އިނގިރޭސި ބަހުން ހުންނަ ލިޔެކިޔުންތަކުގައި ’އިންއެޕްރޮޕްރިއޭޓް inappropriate‘ މި ލަފުޒަކީ ވަރަށް ގިނައިން ބޭނުންކޮށްފައި ހުންނަތަން ފެންނަ ލަފުޒެކެވެ. ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާއެއް ކުރާއިރު، މި ލަފުޒުގެ ބަދަލުގައި ބޭނުންކޮށްލާނެ ދިވެހި ލަފުޒެއް އާއްމުކޮށް އެނގިފައި ނެތަސް، އިންއެޕްރޮޕްރިއޭޓް ގެ ބަދަލުގައި ’ބިޔަދޮވި‘ ބޭނުންކޮށްލެވިދާނެ އެވެ.
ބިޔަދޮވި މި ލަފުޒުގެ މާނައަކަށް ބަސްފޮތުގައި ވަނީ: 1- ކަމުގެ ދޯހަޅި، 2- އެކަށީގެންނުވާ އެވެ.
ބައެއް މިސާލުތައް:
1- ބިޔަދޮވި އުޅުމަށް އަދަބު ކަނޑައެޅިގެންވެއެވެ.
2- ކާޓޫނު ތަކުގައި ކުދިންނާއި ނުގުޅޭ ބިޔަދޮވި މަންޒަރުތައް ހުރެއެވެ.
އެހެންކަމުން ’އިންއެޕްރޮޕްރިއޭޓް‘ ގެ ބަދަލުގައި ބޭނުންކޮށްލަން އެކަށީގެންވާ އެއް ލަފުޒެއްގެ ގޮތުގައި ’ބިޔަދޮވި’ ފާހަގަކޮށްލެވެއެވެ.
ލިޔުންތެރިޔާގެ ފުރަމަލަ
މި ލިޔުންތެރިޔާގެ ބައެއް އެހެން ލިޔުންތައް
- 25 ޑިސެމްބަރ 2025ޚަބަރުއެމްއެފްއޭގެ ބޯޑު އެކުލަވައިލުމަށް އިލެކްޝަން ކޮމިޓީ އެކުލަވާލައިފި
- 22 ޑިސެމްބަރ 2025ޚަބަރު“އަލިފާން” އަދި “އަލްވަދާޢު” އަނެއްކާވެސް ސިނަމާއަށް!
- 21 ޑިސެމްބަރ 2025ޚަބަރު”މެރި ޒިންދަގީ ހޭ ތޫ“ އަށް ބޮޑު ރާޅެއް އަންނަން އުޅޭ ކަމުގެ އިޝާރާތެއް!
- 21 ޑިސެމްބަރ 2025ބިރުވެރިޝަމްހޫރިޝް – އެނބުރި އައުން
