“އަހަރެން ހީކުރީ އަހަރެން ލޯބިވާކަން ސަނަމްއަށް އެނގޭނެ ކަމަށް.”
ސަނަމްގެ ލޮލުން ކަރުނަ ފައިބައިގަތެވެ. “ކުރިން ލޯބިވިކަން އެނގޭ. އަދި އެ ލޯބި އަބަދުވެސް ލިބޭނެކަމަށް އަހަރެން އުންމީދުކުރިން. އަހަރެން ބޭނުންވީ ބޮޑެތި ކަންތައްތަކެއް ނޫން. އަހަންނަކީ އަދިވެސް މުހިންމު މީހެއްކަން އަންގައިދޭ ކުދިކުދި ކަންކަން. ލަސްވާނަމަ ކޮށްލާ މެސެޖެއް. އަހަރެން ހިމޭންވުމުން އަހާލާ ސުވާލެއް. އެކުގައި އިންނަން ބޭނުންވެގެން ހޭދަކޮށްލާ ހަވީރެއް. އަހަރެން، މި ގެއަށް ގެނައި އަންހެންމީހާ އަދިވެސް ބޭނުންވާކަން އެނގެން ބޭނުންވީ.”
އާހިލްގެ ލޯ ތެމުނެވެ. “އަހަރެން ބަދަލުވެދާނަން. މަޑުކޮށްދީ. އަދި އެއް ފުރުސަތު ދީ.”
ސަނަމް ބެލްކަންޏާ ދިމާއަށް ބަލައިލިއެވެ. އެތަނުގައި ހުރި ދެ ގޮނޑީގެ ތެރެއިން އެއް ގޮނޑިއަކީ އަބަދުވެސް އޭނާ އެކަނި އިންނަ ގޮނޑިއެވެ. އަނެއް ގޮނޑީގައި ހުންނަނީ އާހިލްގެ ގަމީސްތަކެވެ.
“އަހަރެން އެތައް ފުރުސަތަކާއި، އެތައް ވަގުތަކާއި، އެތައް ފަހަރަކު ވިސްނައިދީފިން. އެކަމަކު އަހަރެން އަދިވެސް ލޯބިވާކަން ސާބިތުކޮށްދޭން އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ނަފްސުން ބައެއް ޤުރުބާންކުރާކަށް ދެން ނެތިން.”
އާހިލް ސަނަމްގެ އަތުގައި ހިފިއެވެ. އެއީ ހަމަ އެ އަތެވެ. ކެފޭތަކުގައާއި، ދޯނިމަތީގައާއި، ކައިވެނީގެ އުފާވެރި ރޭގައި އޭނާގެ އަތުގައި ހިފި އަތެވެ. އޭނާއަކީ އަނބިމީހާކަން ހަނދާންކޮށްދޭން ދުވަހަކުވެސް ސަލާންޖަހަން ނުޖެހޭނެ ކަމަށް ވަޢުދުވި މީހާއެވެ. ނަމަވެސް ސަނަމް މަޑުމަޑުން އަތް ދަމައިގަތެވެ.
“އަހަރެން ދުވަސްކޮޅަކަށް މަންމަމެން ގެއަށް ބަދަލުވަނީ.”
“ކިހާ ދުވަހަކަށް؟”
“ނޭނގެ.”
“ދެން އަހަރެން މިތާ ކީއްކުރާނީ؟”
ސަނަމް ހިނިތުންވެލިއެވެ. “އަހަރެން މިތާ ކުރީ ކީއްތޯ އަމިއްލަ ނަފްސާ ސުވާލުކޮށްލާ.”
އޭނާ ތެދުވެގެން ކޮޓަރިއަށް ދިޔައިރު، އާހިލް އޭނާ ހުއްޓުވާކަށް ނޫޅެއެވެ.
*****
ސަނަމް ޕެކްކުރީ ހަމައެކަނި ބޭނުންވާ މަދު ސާމާނުކޮޅެކެވެ. ގިނަ ތަކެތި ބެހެއްޓީ ގޭގައެވެ. ދަބަސް ހިފައިގެން ނިކުތްއިރު އާހިލް ހުރީ ކާ މޭޒު ކައިރީގައެވެ.
“ހަމަ ހަޤީޤަތުގައިވެސް ދަނީތަ؟” ސަނަމް ބޯޖަހައިލިއެވެ. “އަހަންނަށް ބުނާނެ އެއްޗެއްވެސް ނޭނގެ.” އާހިލް އެއްބަސްވިއެވެ.
ސަނަމްގެ ހިތުގައި އޭނާއަށްޓަކައި އަދިވެސް ކުލުނު އޮތެވެ. “މިވަގުތު އެއްޗެއް ބުނާކަށް ނުވެސް ޖެހޭ.”
“ދެން އަހަރެމެންނަށް ވާނީ ކިހިނެއް؟ އަދިވެސް އަހަރެންދެކެ ލޯބިވޭތަ؟”
ސަނަމް ކަރުނަތަކާއެކު ބުންޏެވެ. “އާނ، އާހިލް. ލޯބިވަން. އެކަމަކު ކައިވެންޏަކަށް ބޭނުންވަނީ ހަމައެކަނި ލޯތްބެއް ނޫން. އަހަރެން މިތާ އުފަލެއް ނުވޭ. އަހަރެން ހުރުމަކުން އެއްވެސް މާނައެއް އޮތް ކަމަކަށް އިޙުސާސެއް ނުވޭ. އަހަރެން އާހިލްދެކެ ރުޅިއަންނަ މީހަކަށް ވާކަށް ބޭނުމެއް ނޫން.” އޭނާ ދޮރާ ދިމާއަށް ހިނގައިގަތެވެ.
“ސަނަމް؟ ދެވުނީމަ ގުޅާނަންތަ؟” އާހިލް އެހިއެވެ.
ސަނަމްގެ ލޮލުން އަނެއްކާވެސް ކަރުނަ ފައިބައިގަތެވެ. ކުރިން އޭނާ ގުޅަން އެދެނީ ކަންބޮޑުވާތީއެވެ. މިހާރު މީހަކަށް އިންތިޒާރުކުރުމަކީ ކޮބައިކަން އޭނާއަށް ވިސްނެން ފެށީ ކަންނޭނގެއެވެ.
“އާނ.” ސަނަމް ބުންޏެވެ. އަދި ދޮރު ލައްޕާލުމަށްފަހު ނިކުތެވެ. އެއްވެސް އަޑުގަދަކުރުމެއް ނެތިއެވެ. ހަމައެކަނި މަޑު ކްލިކް އަޑަކާއެކުގައެވެ.
މައިންބަފައިންގެ ގެއަށް ދިޔުމާއެކު، މަންމަ އޭނާ ފެނުމުން ވަގުތުން ގައިގައި ބައްދައިގަތެވެ. ސަނަމް އެތައް ދުވަހަކަށްފަހު ފުރަތަމަ ފަހަރަށް ހިތްފުރޭވަރަށް ރުޔެވެ. ބައްޕަ އައިސް އޭނާގެ ކޮނޑުގައި އަތްބާއްވާލަމުން ބުންޏެވެ. “ދަރިފުޅު ތިހުރީ އަމިއްލަ ގޭގައި.”
އެރޭ އޭނާ ނިދީ އޭނާގެ ކުރީގެ ކޮޓަރީގައެވެ. އާހިލް މަތިން ހަނދާންވިއެވެ. ނަމަވެސް، ފުރަތަމަ ފަހަރަށް ކައިފިންތޯ އަހަން މެސެޖުކުރާކަށް އޭނާގެ ހިތެއް ނުބުންޏެވެ. އޭނާ ލަސްވެގެން ގަޑި ބަލާކަށް ނުޖެހުނެވެ. ވަށައިގެން އޮތް ހިމޭންކަމަކީ، އަޑުނާހާ މީހެއްގެ ކައިރީގައި އިނދެވުމުން ވެރިވާ އެކަނިވެރިކަމެއް ނޫނެވެ. އެއީ އަމިއްލަ ނަފްސުގެ އިޙުސާސްތަކަށް އިޙްތިރާމްކުރަން ފެށި އަންހެނެއްގެ ހިމޭންކަމެކެވެ. ލޯ މަރާލުމުގެ ކުރިން، އަނދިރީގެ ތެރެއަށް އޭނާ މަޑުމަޑުން ބުނެލިއެވެ.
“އަހަރެން އާހިލްދެކެ ލޯބިވީން. އަދިވެސް ލޯބިވަން. އެކަމަކު ހަމައެކަނި އާހިލްގެ ކައިރީގައި ހުރުމަށްޓަކައި، އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ނަފްސު ގެއްލުވާލާކަށް ދެން ނެތިން.” އަދި މަޑުމަޑުން އޭނާއަށް ނިދުނެވެ.
*****
ސަނަމް ނެތި ވޭތުވި ފުރަތަމަ ދުވަސްކޮޅު ފެނުނީ ވަރަށް އާދައިގެ ގޮތަކަށެވެ. އާހިލް ހޭލައެވެ. ވަޒީފާއަށް ދެއެވެ. ހަވީރު އެޕާޓްމަންޓަށް އެނބުރި އާދެއެވެ. ބޮކިތައް ދިއްލެއެވެ. އައިސްއަލަމާރީގައި ކާބޯތަކެތި ހުއްޓެވެ. އަލަމާރީގައި އޭނާގެ އަންނައުނުތައް ހުއްޓެވެ. އަދި އޮފީހުގެ މީހުންގެ މެސެޖުތަކުން ފޯނު ރިންގުވަމުން ދިޔައެވެ. ބޭރުފުށުން އެއްވެސް އެއްޗަކަށް ގެއްލުމެއް ނުވެއެވެ. އެކަމަކު، ގޭތެރެއިން ކުރެވެނީ މުޅިން ތަފާތު އިޙުސާސެކެވެ.
ފުރަތަމަ ރޭ، އޭނާ ބަދިގެއަށް ވަނީ އޭނާއަށްޓަކައި ނިވާކޮށްފައި ބަހައްޓާފައި ހުންނަ ކާތަށި ފެންނާނެކަމުގެ އުންމީދުގައެވެ. ނަމަވެސް، މޭޒުމަތީގައި ތަށްޓެއް ނެތެވެ. ހަމައެކަނި ހުރީ ބިއްލޫރި ތަށްޓަކާއި ސާފު ފޮތިކޮޅެކެވެ. އައިސްއަލަމާރި ހުޅުވާލުމުން ކުރީގެ ބައެއް އެއްޗެހި ހުރި ނަމަވެސް، އެރޭ ތައްޔާރުކުރި އެއްވެސް އެއްޗެއް ނެތެވެ. އޭނާ އެކަނިމާއެކަނި ކާ މޭޒުދޮށުގައި އިށީނެވެ. އެތައް މަހަކަށްފަހު ފުރަތަމަ ފަހަރަށް، އޭނާ ކައިފިންތޯ އަހާނެ އެކަކުވެސް ނެތެވެ. ކުރިން އެއީ މާ މުހިންމު ނޫން ސުވާލެއް ކަމަށް އޭނާ ދެކުނު ނަމަވެސް، މިހާރު އޭނާއަށް އެ އަޑު ހަނދާންވާން ފެށިއެވެ.
ދެވަނަ ރޭ، ބެލްކަނީގައި ހުރި މާގަސް އޭނާގެ ލޮލުގައި އަޅައިގަތެވެ. އެއީ ގޭތެރެއަށް ދިރުމެއް ގެނައުމަށްޓަކައި ސަނަމް ގަތް ގަހެކެވެ. އެ ދުވަހު އާހިލް ވަނީ ބެލްކަނި ކުޑަކަމުން އެކަހަލަ ބޭކާރު ޚަރަދު ނުކުރުމަށް ބުނެ ސަމާސާކޮށްފައެވެ. ނަމަވެސް ސަނަމް ބުނީ، “ގެއަށް ގެންނަ ކޮންމެ އެއްޗަކީ ހަމައެކަނި ބޭނުމެއް ހިފަން ގެންނަ އެއްޗަކަށް ވާކަށް ނުޖެހެއެވެ. ބައެއް ތަކެތި ގެންނަނީ ރީތިކޮށްލުމަށެވެ.” މިހާރު އެ ގަސް ހުރީ ފެންނުދީ ހިކެން ފަށައިފައެވެ. އާހިލް ތަށްޓަކަށް ފެން އަޅައިގެން ގޮސް ގަހަށް ފެންދިނެވެ. އަދި ބެލްކަނީގައި ހުރި ދެ ގޮނޑިއަށް ބަލައިލިއެވެ. ދެ ގޮނޑިވެސް ހުރީ ހުހަށެވެ. އެ ދެ ގޮނޑިން އެހާ ބޮޑު ފަޅުކަމެއް އިޙުސާސްވެދާނެ ކަމަކަށް އޭނާ ދުވަހަކުވެސް ހިޔެއް ނުކުރެއެވެ.
ތިންވަނަ ރޭ، އޭނާ ކައިވެނީގެ އަލްބަމް ނެގިއެވެ. އެ އަލްބަމް ނުބަލާތާ ވަރަށް ގިނަ ދުވަސް ވެއްޖެއެވެ. ގަނޑުތައް އުކަމުން ދިޔައިރު، ހަނދާނުން ކެހިފައިވާ އެތައް ކަމެއް ފެނުނެވެ. ސަނަމްގެ ލަދުރަކި ހިނިތުންވުމެވެ. އޭނާގެ އަތުގައި ހިފަހައްޓައިގެން ހުރި ގޮތެވެ. އަދި އޭނާ ވީ ވަޢުދެވެ. އަހަރެންގެ އަނބިމީހާކަން ހަނދާންކޮށްދޭން ދުވަހަކުވެސް ސަލާންޖަހާކަށް ނުޖެހޭނެއެވެ.
އާހިލް އަލްބަމް ލައްޕާލައި، ދެއަތުން މޫނު ފޮރުވާލިއެވެ. އޭނާ ސަނަމްއަކަށް ބޭވަފާތެރިއެއް ނުވެއެވެ. އަތެއް ނުއުފުލައެވެ. ގަސްތުގައި ދެރައެއް ނުދެއެވެ. އެހެންވެ، އޭނާއަކީ ރަނގަޅު ފިރިއެއް ކަމަށް އަމިއްލައަށް ނިންމައިގެން ހުރީއެވެ. ނަމަވެސް މިހާރު އޭނާއަށް ވިސްނެން ފެށިއެވެ. އަނިޔާވެރިނުވެވެސް މީހެއްގެ ހިތުގައި ޖެއްސިދާނެއެވެ. އޭނާ ސަނަމް ދިރިއުޅުމުން ބޭރުކޮށްނުލި ނަމަވެސް، ސަނަމްއަށްޓަކައި އޭނާގެ ދިރިއުޅުމުން ޖާގަ ދިނުން ހުއްޓާލީއެވެ. އަދި ސަނަމް އޭނާދެކެ ލޯބިވާތީ، އަމިއްލަ ނަފްސަށް އެއްވެސް ޖާގައެއް ނޯންނަ ވަރަށް، އާހިލްއަށް ޖާގަ ދެމުން ދިޔައީއެވެ.
ހަތަރުވަނަ ދުވަހުގެ ހަވީރު، އާހިލް ސަނަމްއަށް ގުޅިއެވެ. ފޯނު ނެގީ އެތައް ފަހަރަކު ރިންގުވި ފަހުންނެވެ.
“ހަލޯ؟” ސަނަމްގެ އަޑު މަޑެވެ.
“ސަނަމް.”
އިރުކޮޅެއްގެ ހިމޭންކަމަކަށްފަހު ޖަވާބު އައެވެ. “އާނ؟”
“ކިހިނެއްތަ؟”
“ރަނގަޅު.”
އާހިލް ލޯ މަރާލިއެވެ. އެއީ އެއްވެސް ވަރަކަށް ރަނގަޅު ނޫންއިރުވެސް ސަނަމް ދޭ އާދައިގެ ޖަވާބެވެ.
“ކައިފިންތަ؟”
“އާނ.”
“ބައްޕަ ކިހިނެއް؟”
“ބައްޕަގެ ޙާލު ރަނގަޅުވަމުން އަންނަނީ.”
“ވަރަށް އުފާވެއްޖެ.”
ދެމީހުންގެ ދެމެދަށް ހިމޭންކަން ވެރިވިއެވެ. އާހިލް ބޭނުންވީ ގެއަށް އައުމަށް އެދޭށެވެ. ގޭތެރެ ފަޅުވެފައިވާވަރާއި، ސަނަމް މަތިން ހަނދާންވާވަރު ބުނެދޭށެވެ. ނަމަވެސް މިހާރު އޭނާއަށް އެނގެއެވެ. މުހިންމީ ހަމައެކަނި އޭނާގެ އެކަނިވެރިކަމެއް ނޫނެވެ.
“ސަނަމް، ސަނަމް ދެއްކި ވާހަކަތަކާމެދު އަހަރެން ވަރަށް ވިސްނައިފިން.”
ސަނަމް ވަގުތުން ޖަވާބެއް ނުދިނެވެ.
“އެނގޭ ހަމައެކަނި މަޢާފަށް އެދުމަކުން ހުރިހާ ކަމެއް ރަނގަޅު ނުވާނެކަން.” އާހިލް ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ. “ކުރިން ވެސް އެއްވެސް ބަދަލެއް ނުގެނެސް މަޢާފަށް އެދުނުކަން ހަނދާން އެބަހުރި. އަހަންނަށް ހީކުރެވުނީ ބުރަކޮށް މަސައްކަތްކުރުމުން ސަނަމް ހުންނާނީ އުފަލުން ކަމަށް. އެކަމަކު އަހަންނަށް ނުވިސްނުނީ، ދިރިއުޅޭނެ ގެއެއް ދީފައި، އެ ގޭތެރޭގައި ސަނަމް އެކަނިވެރިކޮށްލެވުނުކަން.”
އަނެއްކޮޅުން ސަނަމް ލޯ މަރާލިއެވެ. އެ ބަސްތައް އަޑުއަހަން އޭނާ އެތައް މަހަކު އިންތިޒާރުކުރިއެވެ.
“އަހަންނަށް މަޢާފުކުރޭ.” އާހިލް ބުންޏެވެ. “ސަނަމް ދިޔައީމައެއް ނޫން. ހުރިހާ ކަމެއް ރަނގަޅޭ ހިތައި އަހަރެން ހުރިއިރު، ސަނަމް ހިތާމަކުރަމުން ދިޔައީމަ.”
ސަނަމްގެ ކޯތާފަތްމަތިން ކަރުނަ ތިއްކެއް ވެއްޓުނެވެ. “އާހިލް…”
“އަހަންނަށް އެނގޭ ސަނަމްއަށް ވަގުތު ބޭނުންވާނެކަން. މިއަދު އަންނާކަށް ނުބުނާނަން. ހަމައެކަނި ބޭނުންވީ އަހަންނަށް މިހާރު ވިސްނެން ފަށައިފިކަން އަންގާލަން.”
ސަނަމް ކުޑަދޮރުން ބޭރު ބަލައިލިއެވެ. އިރުއޮއްސެމުން ދިޔައެވެ. ބަދިގެއިން މަންމަ ތަށި ދޮންނަ އަޑު އިވެއެވެ.
“ބުނެދިނީތީ ޝުކުރިއްޔާ.” ސަނަމް ބުންޏެވެ.
“އަނެއްކާވެސް ވާހަކަދެއްކިދާނެތަ؟”
“އާނ. އެކަމަކު ދެން ވާނެ ގޮތެއް އަހަންނަކަށް ނުބުނެވޭނެ.”
“އަހަންނަށް ވިސްނޭ.”
ސަނަމް ފުން ނޭވާއެއް ދޫކޮށްލިއެވެ. “އުންމީދުކުރަން ހަމަ ހަޤީޤަތުގައިވެސް ވިސްނޭނެ ކަމަށް.”
“އަހަރެން މަސައްކަތް ކުރާނަން.”
ފޯނު ކަނޑާލުމަށްފަހު، ސަނަމް އެތައް އިރަކު މަޑުމަޑުން އިނެވެ. އާހިލް އެންމެ ފަހުން އަޑުއަހަން ފެށުމުން ހިތަށް ކުޑަ ހަމަޖެހުމެއް ލިބުނެވެ. ނަމަވެސް އެ ހަމަޖެހުމަކީ އަދި ފުރިހަމަ އިތުބާރެއް ނޫނެވެ. އޭނާގެ ބަސްތައް މުހިންމު ނަމަވެސް، އެތައް ދުވަހެއް ވަންދެން އަޅާނުލައި ދޫކޮށްލާފައިވާ ގުޅުމެއް ހަމައެކަނި ބަސްތަކަކުން އަލުން ބިނާނުކުރެވޭނެކަން އޭނާއަށް އެނގެއެވެ.
ހަމައެކަނި އާހިލް ހަނދާންވާތީ އޭނާ އެނބުރިއެއް ނުދާނެއެވެ. އޭނާ ބިރުގަތުމަކީ އޭނާއަށް އަޅާލަން ދަސްވިކަމުގެ ހެއްކެއް ކަމަށް ސަނަމް ނުބަލާނެއެވެ. އެމީހުންގެ ކައިވެންޏަށް އާ ފެށުމެއް ލިބޭނަމަ، އެކަން ވާންޖެހޭނީ ކުރިއަށްވުރެ ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ. ބިރުން ކުރާ ވަޢުދުތަކަކުން ނޫނެވެ. ކެތްތެރިކަމާއި، ތެދުވެރިކަމާއި، އަދި ދެމެހެއްޓެނިވި މަސައްކަތުންނެވެ.
ފުރަތަމަ ފަހަރަށް ސަނަމްއަށް ވިސްނުނީ، ކުރިމަގު އަދި ވަކި ގޮތަކަށް ނުނިންމައި ދޫކޮށްލެވިދާނެކަމެވެ. ވަގުތުން އެނބުރި ދިޔުމާއި، ދާއިމަށް ދޮރު ލައްޕާލުމާ ދެމެދު ވަގުތުން ވަކި ގޮތެއް ޚިޔާރުކުރާކަށް އޭނާއަކަށް މަޖުބޫރެއް ނޫނެވެ. އޭނާއަށް އަމިއްލަ ނަފްސަށް ވަގުތު ދެވިދާނެއެވެ. އޭނާގެ އަމިއްލަ އިމާއި ޙައްޤުތައް ޤުރުބާން ނުކޮށް، އާހިލް ދައްކާ ވާހަކަ އަޑުއެހިދާނެއެވެ. އަމިއްލަ ނަފްސު ހަނދާން ނައްތާނުލައި، އާހިލްދެކެ ލޯބިވެސް ވެވިދާނެއެވެ. އަދި، އެއްދުވަހަކު އޭނާގެ ކައިރީގައި އަބަދުވެސް ޖާގައެއް އޮންނާނެކަމަށް ވަޢުދުވި ފިރިހެނާ، އެ ޖާގަ އަލުން ބިނާކުރަން ހަޤީޤަތުގައިވެސް ތައްޔާރަށް ހުރިތޯ ބަލަން އޭނާއަށް މަޑުކުރެވިދާނެއެވެ.
(ނުނިމޭ)
