އިންވެސްޓްމަންޓް ޑައިރެކްޓަރު އޭނާ ތައާރަފުކޮށްދެއްވިއެވެ.
“މިއީ ނާއިރާ އިބްރާހީމް އާޑަން. އާޑަން ގްލޯބަލްގެ މައި ހިއްސާދާރު އަދި ހުއްދަ ދެވިފައިވާ މަންދޫބު.”
މުޅި ކޮޓަރިއަށް ހިމޭންކަން ވެރިވިއެވެ. އަމާން އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. ދެން ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާލިއެވެ. އަދި އަނެއްކާވެސް އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ.
“ނާއިރާ؟”
އޭނާ ބޯޖަހާލިއެވެ. “މައާފުކުރޭ، އަމާން.”
އަމާންއަށް ވާހަކަ ދައްކަންވެސް ދަތިވިއެވެ. އޭނާ ކައިވެނިކޮށްގެން އުޅުނު އަންހެންމީހާއަކީ ގެއްލިގެން ހޯދަމުންދިޔަ ބިލިއަނަރުންގެ ވާރިސެވެ. އޭނާ ސަލާމަތްކޮށްދޭން އުޅުނު އަންހެންމީހާއަކީ، ހިމޭންކަމާއެކު އޭނާގެ ކުންފުނި ސަލާމަތްކޮށްދެމުންދިޔަ މީހާއެވެ. އަދި އޭނާ އެ ހުރިހާ ކަމެއް ކުރީ އަމާންގެ ކިބައިން އެއްވެސް ކަމަކަށް އެދުމެއް ނެތިއެވެ.
ބައްދަލުވުން ކުރިއަށް ދިޔަ ނަމަވެސް، އަމާންއަށް އިވެމުންދިޔައީ ވަރަށް މަދު އެއްޗެކެވެ. ނާއިރާ އިންވެސްޓްމަންޓްގެ އިންތިޒާމުތައް ކިޔައިދީ، ކުންފުނީގެ މާލީ ބަލިކަށި ކަންތައްތައް ފާހަގަކޮށް، ފުރިހަމަ ރީސްޓްރަކްޗަރިންގ ޕްލޭނެއް ހުށަހަޅަމުންދިޔަ ގޮތް އޭނާ ބަލަން އިނެވެ.
އޭނާގެ ވާހަކަދެއްކުން ފަރިތައެވެ. މައުލޫމާތު މުއްސަންޖެވެ. އަދި ހުރިހާ ކަމެއް އޮތީ އޭނާގެ ފުރިހަމަ ކޮންޓްރޯލްގެ ދަށުގައެވެ. ކުރިން އޭނާއަކީ މަގުމަތިވެފައިވާ އަންހެނެއްގެ ގޮތުގައި ދެކުނު މީހުން، މިހާރު އޭނާގެ ކޮންމެ ބަހަކަށް ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ސަމާލުކަން ދެމުންދިޔައެވެ.
އެވަގުތު ދޮރު ހުޅުވާލެވުނެވެ. ކަރީމް އާޑަން ދެ ޤާނޫނީ ވަކީލުންނާއެކު ވަދެގެން އައެވެ. ލަފާކުރެވޭ ގޮތުގައި އޭނާއަށް މި ބައްދަލުވުމުގެ މަޢުލޫމާތު ލިބި، ނާއިރާގެ ބާރުތަކަށް ގޮންޖެހުމަށް ގަސްތުކުރީއެވެ.
“މި ބައްދަލުވުން ކުރިއަކަށް ނުގެންދެވޭނެ.” އޭނާ އިޢުލާނުކުރިއެވެ.
ނާއިރާ ވަރަށް ހަމަޖެހިލާފައި އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ.
“މަރުހަބާ، ބޮޑުބޭބޭ.”
ކަރީމްގެ މޫނުމަތިން ނުތަނަވަސްކަން ފެނުނެވެ.
“އާޑަން ގްލޯބަލް ތަމްސީލުކުރުމުގެ އެއްވެސް ބާރެއް ކަނބުލޭގެއަކަށް ނެތް.”
ނާއިރާ މޭޒުމަތީގައި ފައިލެއް ބޭއްވިއެވެ.
“ތިޔައީ ވަރަށް ހެއްވާ ވާހަކައެއް. އަޅުގަނޑު މިއައިއިރު ގެނައި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު.”
އޭނާ ފައިލް ހުޅުވާލިއެވެ. އޭގެ ތެރޭގައި ހިއްސާދާރުންގެ އަސްލު ރެކޯޑުތަކާއި، ސިޓީތަކާއި، މާލީ ބަޔާންތަކުގެ އިތުރުން މިނިވަން އޮޑިޓަރުން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ ޤާނޫނީ ލިޔެކިޔުންތައް ހުއްޓެވެ. އޭނާ އެ ހެކިތައް އެއްކުރުމަށް މަސްތަކެއް ހޭދަކުރިއެވެ. ބިރުވެރިކަމާއި، ނުތަނަވަސްކަމާއި، އިހާނެތިކަމުގެ މަސްތަކެކެވެ. އަދި މިހާރު އޭނާ ހުރީ އެންމެ ފަހުން ވާހަކަ ދައްކަން ތައްޔާރަށެވެ.
“މި ލިޔެކިޔުންތަކުން ސާބިތުވަނީ ކުންފުނީގެ މުދާ ހުއްދަނެތި ބަދަލުކުރުމާއި، މާލީ ރިޕޯޓުތަކަށް އޮޅުވާލުންތައް ގެނައުމާއި، އަދި އަމިއްލަ ބޭނުންތަކަށް ކުންފުނީގެ ފައިސާ ބޭނުންކޮށްފައިވާކަން.”
ކަރީމް ވާހަކަ މެދުކަނޑާލަން މަސައްކަތް ކުރިއެވެ. ނަމަވެސް ނާއިރާ ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ.
“އަޅުގަނޑުގެ ބައްޕަ، ކުންފުނި ބިނާކުރީ އެތައް އަހަރެއްގެ ބުރަ މަސައްކަތުން. ބައްޕަ ބަލިވެ އުޅުއްވި ދުވަސްވަރު ބޮޑުބޭބެއާ ހަވާލުކުރީ ކުންފުނި ހިންގަން. ބައްޕަ ބިނާކުރި ހުރިހާ އެއްޗެއް ސުންނާފަތިކޮށްލާކަށް ނޫން.”
ޤާނޫނީ ލަފާދޭ ފަރާތްތަކުން ލިޔެކިޔުންތައް ބަލަން ފެށިއެވެ. އަމާންގެ ކައިރީގައި އިން ފަޒީލް ކުއްލިއަކަށް ކޮޅަށް ތެދުވިއެވެ.
“އަޅުގަނޑަށް ފެންނަނީ މި ބައްދަލުވުން މެދުކަނޑާލަން.”
އަމާން އޭނާގެ ފަރާތަށް އެނބުރުނެވެ. “ކީއްވެ؟”
ފަޒީލް ހުރީ ނުތަނަވަސްވެފައެވެ. “މިއީ ވަރަށް ސީރިއަސް ތުހުމަތުތަކެއް.”
“ހަމަ އެހެންމެ،” ނައިރާ ޖަވާބުދިނެވެ. “އަދި އަޅުގަނޑު ޤަބޫލުކުރަނީ މިތަނުގައި ތިބި އެންމެންނަށްވެސް ހަޤީޤަތް އެނގެން ޖެހޭނެ ކަމަށް.”
އޮޑިޓަރުންގެ ތެރެއިން އެކަކު ދެވަނަ ފައިލެއް ހުޅުވާލިއެވެ. އޭގައި ހުރީ ރަޝީދު ހޯލްޑިންގްސްއާ ގުޅުންހުރި ޝައްކު އުފެދޭ އެތައް މުއާމަލާތްތަކަކާ ފަޒީލާ ހުރި ގުޅުން ސާބިތުކޮށްދޭ ހެކިތަކެވެ.
އަމާން މަޑުމަޑުން އޭނާގެ ސީނިއާ އެގްޒެކެޓިވްއާ ދިމާއަށް އެނބުރުނެވެ. “މިއީ ތެދެއްތަ؟”
ފަޒީލް އެއްވެސް އެއްޗެއް ނުބުންޏެވެ. އެތައް ސިކުންތެއް ވަންދެން މުޅި ކޮޓަރި އޮތީ މަރުފަދަ ހިމޭންކަމެއްގައެވެ.
ދެން ކުންފުނީގެ ޤާނޫނީ ލަފާދޭ ފަރާތުން ކަށަވަރުކޮށްދިނީ، އެ ލިޔެކިޔުންތައް ތަހުޤީޤު ކުރުމަށްޓަކައި ކަމާބެހޭ އިދާރާތަކަށް ފޮނުވަމުންދާ ކަމަށެވެ.
ކަރީމް ބޭރަށް ނުކުންނަން މަސައްކަތް ކުރިއެވެ. ނަމަވެސް ނާއިރާ އެންމެ ޖުމްލައަކުން އޭނާ ހުއްޓުވިއެވެ.
“އަށް މަސް ދުވަސް ވަންދެން ބޮޑުބޭބެ މަސައްކަތް ކުރީ އަޅުގަނޑު ދާނެ ތަނެއް ނެތްކަން ޤަބޫލުކުރުވަން. ބޮޑުބޭބެ ހަނދާން ނެތުނީ އަޅުގަނޑުގެ ބާރަކީ ދުވަހަކުވެސް ބައްޕަގެ ނަން ނޫންކަން. އެއީ ބައްޕަ އަޅުގަނޑަށް ދަސްކޮށްދެއްވި އިތުބާރު ކުރަންވީ މީހުންނާއި، ބައްޕަ ދޫކުރެއްވި އަގުހުރި އުސޫލުތަކާއި، އަދި ބޮޑުބޭބެއަށް ފޮހެލެވޭ ވަރަށްވުރެ މާ ވަރުގަދަ ހަޤީޤަތް.”
އޭނާ ފައިލް ލައްޕާލިއެވެ.
“އަޅުގަނޑު މިތަނަށް މިއައީ ބޮޑުބޭބެ ހަލާކުކޮށްލާކަށް ނޫން. އަޅުގަނޑު މިއައީ ވަގަށް ނަގާފައިވާ ތަކެތި އަނބުރާ ހޯދުމަށާއި، ބޮޑުބޭބެގެ ދަހިވެތިކަމުގެ ސަބަބުން އިތުރު އެއްވެސް މީހަކަށް ދެރައެއް ނުލިބޭނެކަން ކަށަވަރު ކުރުމަށް.”
*****
ގެއަށް ދެވެންދެން އަމާން ނާއިރާއާ އެއްވެސް ވާހަކައެއް ނުދައްކައެވެ. މުޅި ދަތުރުގައި އޭނާ އިނީ ކާރުގެ ކުޑަދޮރުން ބޭރު ބަލާށެވެ. ގެއަށް ވަދެވުމާއެކު، މޭޒުމަތީގައި ތަޅުދަނޑި ބޭއްވުމަށްފަހު އޭނާ ނާއިރާއާ ދިމާލަށް އެނބުރުނެވެ.
“ކިހާ ދުވަހެއް ވެއްޖެ؟”
އަމާން އެ އެހީ ކޮން ކަމަކާ ބެހޭގޮތުންކަން ނާއިރާއަށް އެނގުނެވެ.
“އަހަރެމެން ދިމާވުމުގެ މާ ކުރިންވެސް.”
“އެ މާބޮނޑި ހިފިއިރުވެސް ތިއީ ކާކުކަން އެނގޭތަ؟”
“އާނ.”
“އާޑަން ކެޕިޓަލްގެ ވާހަކަވެސް އެނގޭތަ؟”
“އާނ.”
އަމާން އޭނާގެ އިސްތަށިގަނޑުގެ ތެރެއަށް އަތް ބާނާލިއެވެ. “އަދި އަހަރެންގެ ކުންފުންޏަށް ދިމާވެފައިވާ މާލީ މައްސަލަތައްވެސް އެނގޭތަ؟”
“އަހަރެމެން އެންމެ ފުރަތަމަ ދިމާވިއިރު ނޭނގޭ. އެކަން އެނގުނީ ފަހުން.”
އަމާން ހިތްހަމަނުޖެހިފައި ހުރެ ކުރު ގޮތަކަށް ހީނލިއެވެ. “އެހެންވީމާ، އެއްވެސް އެއްޗެއް ނެތް މީހެއް ކަމަށް ހީކޮށް އަހަރެން ކައިވެނިކުރި އަންހެން މީހާއަކީ، މި ޤައުމުގެ ދެބައިކުޅަ އެއްބައި ކުންފުނިތައް ގަނެލެވޭ ފަދަ މުއްސަނދި މީހެއްތާ.”
ނާއިރާ އިސްޖަހާލިއެވެ. “އަހަރެން ދުވަހަކުވެސް ބޭނުމެއް ނުވޭ ތިގޮތަށް އަހަރެންނާ ދޭތެރޭ ދެކޭކަށް.”
“އެކަމަކު ކަލޭ ތީ އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ނެތް ނިކަމެއްޗެއް ކަމަށް އަހަރެން ޤަބޫލުކުރަން ދޫކޮށްލީމެއްނު؟”
“އަހަރެން ހުރީ އެހީތެރިކަމަށް ބޭނުންވެފައި އަމާން. އަމާން ތި ހީކުރާ ކަހަލަ މާލީ ނިކަމެތިކަމެއް ނޫން ނަމަވެސް، އަހަރެން ހުރީ ބިރުގެންފައި، އެކަނިވެފައި. އަދި ރައްކާތެރިކަން އިޙުސާސްކުރެވޭނެ އެއްވެސް ތަނެއް ނެތިފައި.”
އަމާން އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. “ކީއްވެ ކުރިން ނުބުނީ؟”
ނާއިރާ ފުން ނޭވާއެއްލިއެވެ. “ސަބަބަކީ އަހަރެންނަކީ ކާކުކަން އެނގުމުންވެސް އަމާން އަހަރެން ބޭނުންވާނެކަމެއް ނޭނގޭތީ.”
އަމާން ނުރުހުމުގެ ނަޒަރަކުން ބަލާލިއެވެ. “ތިޔަ ބުނީ ކީކޭ؟”
“އޭގެ މާނައަކީ، އަހަރެންގެ އަތުގައި ހުރި މުދަލަކަށް ބަލައިގެން މީހުން އަހަރެންނާމެދު އަމަލުކުރާ ގޮތް ބަދަލުވާތަން އަހަރެން ވަނީ މަސްތަކެއް ވަންދެން ދެކިފައި. އަހަރެން އަތުގައި ފައިސާ ހުރިއިރު އެންމެން ބޭނުންވީ އަހަރެންގެ ގާތުގައި ތިބެން. އެކަމަކު އަހަރެން ގެއްލުމުން އެކަކުވެސް އަހަރެން ހޯދާކަށް ބޭނުމެއް ނުވި. އަހަރެން ބޭނުންވީ އާޑަންއެއްގެ ގޮތުގައި ނޫން، ހަމައެކަނި ނާއިރާގެ ގޮތުގައި އަހަރެން ބަލައިގަންނާނެ މީހަކާ ބައްދަލުވާން.”
އަމާން އެއްޗެއް ނުބުނެ މަޑުން ހުއްޓެވެ. ނާއިރާގެ ވާހަކަ ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ.
“އަދި އަމާން އަހަރެންނަށް ކައިވެނި ހުށަހެޅުމުން، އަހަރެން ހީކުރީ އެއީ މަޖުބޫރުވެގެން ނިންމި ނިންމުމެއް ކަމަށް. އަމާންގެ ހަޔާތަށް އިތުރު ދޮގެއް އިތުރުކުރާކަށް އަހަރެން ބޭނުމެއް ނުވި. އަދި ހަޤީޤަތް ހާމަކުރުމުގެ ކުރިން، އަހަރެމެންގެ މެދުގައި އޮތީ ތެދުވެރި ގުޅުމެއްތޯ ޔަގީންކުރަން އަހަރެން ބޭނުންވީ.”
އަމާން އެހެން ފަރާތަކަށް އެނބުރުނެވެ. “އަހަރެންނަށް އިތުބާރު ކުރަންޖެހޭނެ.”
“އެނގޭ.”
“ކަލޭ އަހަރެންދެކެ ލޯބިވޭތަ؟”
އެއީ ނާއިރާ އެއްގޮތަކަށްވެސް އުންމީދުކޮށްގެން ހުރި ސުވާލަކަށް ނުވާތީ، އޭނާގެ ލޮލުން ކަރުނަ ފާއްދާލިއެވެ. އޭނާ ވަނީ ނުފޫޒުގަދަ މީހުންނާ ކުރިމަތިލައި، ޤާނޫނީ އިންޒާރުތަކާ ކުރިމަތިލައި، އަދި ބައްޕަ ބިނާކުރި ހުރިހާ އެއްޗެއް ގެއްލިދާނެކަމުގެ ބިރުވެރިކަމާވެސް ކުރިމަތިލާފައެވެ. އެކަމަކު މިވަގުތު އޭނާ އިޙުސާސްކުރަމުންދާ ފަދަ ބޮޑު ބިރުވެރިކަމެއް މީގެ ކުރިން ދުވަހަކުވެސް އިޙުސާސްކުރެވިފައެއް ނުވެއެވެ.
“އާނ.” އޭނާ މަޑުމަޑުން ބުންޏެވެ.
އަމާން އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. “ދެން އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ހަޤީޤަތް އެނގުނަސް ލޯބިނުވާނެ ކަމަށް ހީކުރީ ކީއްވެ؟”
ނާއިރާއަށް ރޮވޭގޮތްވިއެވެ. “ސަބަބަކީ މީގެ ކުރިން މީހުން އަހަރެންދެކެ ލޯބިވީ އަހަރެންގެ ނަމާއި، ފައިސާއާއި، އާއިލާއާއި، އަދި އަހަރެންގެ ފަރާތުން އެމީހުންނަށް ލިބޭނެ ފައިދާތަކަށްޓަކައި ކަމަށްވާތީ. އެ އެއްޗެހި ނެތިވެސް އަހަރެންދެކެ ލޯބިވާނެ މީހަކު ހުރެދާނެ ކަމަކަށް އަހަރެން ޤަބޫލެއް ނުކުރަން.”
އަމާން އޭނާއާ ގާތަށް ޖެހިލިއެވެ. އަދި ނާއިރާގެ މޫނުގައި ދެއަތުން މަޑުމަޑުން ހިފަހައްޓާލިއެވެ.
“އަހަރެންގެ ވާހަކަ އަޑުއަހާ. އަހަރެން ކަލެއާ ކައިވެނިކުރީ ކަލެއަކީ ފަގީރަކަށް ވާތީއެއް ނޫން. އަހަރެން ކައިވެނިކުރީ ކަލެއަކީ ހިތްހެޔޮ މީހަކަށް ވާތީ. އަހަރެން ލޯބިވީ ކަލޭގެ ހާލަތަކާ ނޫން. އަހަރެން ލޯބިވީ އެހެން އެކަކުވެސް އަޅާނުލާ މީހުންގެ ނަންތައް ހަނދާން ބަހައްޓާ، އަމިއްލައަށް ކާނެ އެއްޗެއް ނެތްއިރުވެސް އެހެން މީހުންނާ ކާތަކެތި ހިއްސާކުރާ، އަދި އަހަރެންގެ އާއިލާއިން އިހާނެތިކޮށް ކަންތައް ކުރިއިރުވެސް އެމީހުންގެ ދިފާއުގައި ވާހަކަދެއްކި އަންހެން މީހާދެކެ.”
އޭނާ ކުޑަކޮށް މަޑުޖެހިލިއެވެ. “އަދި އަހަރެން ކަލޭ މުއްސަނދިވީތީވެސް ރުޅިއެއް ނާދޭ. އަހަރެން ދެރަވީ، އަހަރެން ކަލޭގެ ކައިރީގައި ހުރިއިރުވެސް އެ ހުރިހާ ތަދެއް ކަލޭ އެކަނި އުފުލީތީ.”
ނާއިރާ އޭނާގެ ބޯ އަމާންގެ މޭގައި ޖައްސާލިއެވެ. ގިނައިރުތަކެއް ވަންދެން ދެމީހުންކުރެ އެކަކުވެސް ވާހަކައެއް ނުދައްކައެވެ.
ދެން އަމާން ނާއިރާގެ ބޮލުގައި ބޮސްދިނެވެ. “ދެން ފަހަރަކުން އަހަރެންގެ ކުންފުނި ސަލާމަތްކުރަން ނިންމާއިރު، ކުޑަމިނުން ކަލޭގެ ފިރިމީހާ ގާތު ބުނެލާތި.”
ނާއިރާ ކަރުނައިގެ ތެރެއިން ހީނލިއެވެ. އަދި އެތަނުގައި އުފެދިފައިވާ ނުތަނަވަސްކަން މަޑުމަޑުން ފިލައިގެން ދިޔައެވެ.
(ނުނިމޭ)
