ބަދަލުވި ހާލަތު
ފާލަން ކައިރީގައި ހުރި ސިމެންތި ބުރިއެއްގައި އޭނާ އިށީނދެލިއެވެ. އެ ގުދަނުގެ ތެރެއިން ހޭލި ފަހުން، ފުރަތަމަ ފަހަރަށް އޭނާ މަޑުޖެހިލުމަށް ފުރުސަތު ދިނެވެ. އޭނާގެ އަތްތިލަ ކުޑަކޮށް ތުރުތުރުލާން ފެށިއެވެ. އެކަން ވީ މިހާރުއެވެ. އޭނާ ސަލާމަތްވެއްޖެކަން އިޙުސާސްވީ ވަގުތުއެވެ. އޭނާ އަމިއްލަ އަތަށް ބަލާލިއެވެ. ދެން މަޑުމަޑުން ދެއަތް ޖޯޑުކޮށްލިއެވެ. އޭނާގެ ޚިޔާލުތައް ޒިމާންއަށް ދަތުރުކުރިއެވެ. ޒިމާން ހުރީ އިންތިޒާރުގައެވެ. އޭނާއަށް އެކަން އެނގެއެވެ. ޒިމާން އުންމީދު ކުރީ އޭނާ ދާނެ ކަމަށެވެ. އެކަމަކު އޭނާއަށް އެތަނަކަށް ނުދެވުނެވެ.
މިހާރު ޒިމާން ކުރާނީ ކީއްބާވައެވެ؟ އޭނާ ހުރީ ރުޅިއައިސްފައި ބާވައެވެ؟ ނުވަތަ ބިރުގަނެފައި ބާވައެވެ؟ އޭނާ ހޯދަނީ ބާވައެވެ؟
މި ޚިޔާލުތަކުން އޭނާގެ ހިތް ބާރަށް ތެޅެން ފެށިއެވެ. އޭނާ މަގާ ދިމާއަށް ބަލާލިއެވެ. ދުރުން ފުލުހުންގެ ވޭނެއް އަންނަތަން ފެނުނެވެ. ކިޔާރާ ފުން ނޭވާއެއް ދޫކޮށްލިއެވެ. އެންމެ ފަހުންނެވެ.
**********
ގަނޑުވަރުގެ ތެރޭގައި، އެންޒޯ އޮފީސް ކޮޓަރީގެ ދޮރު ހުޅުވާލާފައި ވަދެގަތް ބާރުމިނުން، ފާތިމާގެ އަތުގައި އޮތް ތަށި ނުވެއްޓުނީ ކިރިޔާއެވެ.
ޒިމާން ވަގުތުން އެނބުރި ބަލާލިއެވެ. “ކިހިނެއްވީ؟”
އެންޒޯ ހުރީ ނޭވާ ކޮޅަށް ގޮސްފައެވެ. “އޭނާ ފެނިއްޖެ.”
ހުރިހާ ކަމެއް ހުއްޓުނު ކަހަލައެވެ.
ޒިމާން ކޮޅަށް ތެދުވިއެވެ. “ކީކޭ؟”
“ކިޔާރާ.”
ޒިމާންގެ އަޑު ބަދަލުވިއެވެ. “ކޮންތާކުން؟”
“ފާލަން ކައިރިން.”
ޒިމާން އެއް ސިކުންތު ވަންދެން އޭނާއަށް ބަލަން ހުއްޓެވެ. ދެން އޭނާގެ ކޮނޑު ކުޑަކޮށް ތިރިކޮށްލިއެވެ. އެއީ ކިޔާރާ ގެއްލުނު ފަހުން އޭނާގެ މޫނުމަތިން ފެނުނު ހަމަޖެހުމުގެ ފުރަތަމަ ނިޝާނެވެ.
“އޭނާ ދިރި އެބަހުރިތަ؟”
“އޭނާގެ ހާލު ރަނގަޅު.”
“ޔަގީންތަ؟”
“އާދެ.”
“އަނިޔާއެއް ލިބިފައި އެބަހުރިތަ؟”
“ބޮޑު ކަމެއް ނެތް. އޭނާ އަމިއްލައަށް ފުލުހުންނަށް ގުޅީ.”
ޒިމާން ލޯ މަރާލިއެވެ.
“އޭނާ އަމިއްލައަށް ފުލުހުންނަށް ގުޅީއޭ؟”
އެންޒޯގެ ތުންފަތަށް ހިނިތުންވުމެއް އައެވެ.
“އެނގޭ ގޮތުގައި.” ކުޑަ ވަގުތުކޮޅަކަށްފަހު، “އޭނާ ފިލީ.”
ހިމޭންކަން ވެރިވިއެވެ. ޒިމާން އޭނާއަށް ބަލަން ހުއްޓެވެ. “ފިލީއޭ؟”
“އާދެ.”
“ކިހިނެއް؟”
އެންޒޯ ކުޑަކޮށް މަޑުޖެހިލިއެވެ.
“އޭނާ ބަނދެފައި ހުރި ވާތައް މޮހާލީ.”
ޒިމާންގެ ބުމަ މައްޗަށް އެރިއެވެ. “ކޮން އެއްޗަކުން؟”
“ނިޔަފަތި ފައިލަކުން.”
ވޭތުވެދިޔަ އެތައް ގަޑިއިރެއްގެ ތެރޭގައި ފުރަތަމަ ފަހަރަށް، ޒިމާންގެ ލޮލުން އުފާވެރިކަމެއް ފެނުނެވެ.
“އަސްލުވެސްތަ؟”
އެންޒޯ ގާތަށްވެސް ހިނި އައެވެ.
“އަދި އެއީ އެންމެ ޝައުޤުވެރި ބައެއް ނޫން.”
ޒިމާން އަނެއްކާވެސް ސީރިއަސްވިއެވެ. “ދެން ކިހިނެއްވީ؟”
“އޭނާ އެ ތިން މީހުންނާ ކުރިމަތިލައި ހަނގުރާމަ ކުރި.”
ޒިމާން ހައިރާންވިއެވެ. “ތިން މީހުންނާ؟”
“އާދެ، ތިން މީހުންނާ.”
ފާތިމާ ހުރީ އަޑުނާހާ ކަމަށް ހެދިގެންނެވެ. އެކަމަކު މިހާރު އޭނާއަކަށް ކެތެއް ނުކުރެވުނެވެ.
“އޭނާއަށް އަނިޔާއެއްވިތަ؟”
“ނޫން.” އެންޒޯ ބޯ ހޫރާލިއެވެ. “އޭނާ އެމީހުން ބަލިކޮށްލީ.”
ފާތިމާގެ ދެލޯ ބޮޑުވިއެވެ. ޒިމާންގެ ތުންފަތަށް މަޑުމަޑުން ހިނިތުންވުމެއް އައެވެ. އެއީ ހަމައެކަނި ހިނި އައުމެއް ނޫނެވެ. އެއީ އޭނާގެ ހިތުގައި އުފެދުނު ފަޚުރެކެވެ.
“އެއީ އަހަރެންގެ ކިޔާރާ.”
އެންޒޯ އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. އެ އޮތީއެވެ. އޭނާ ކުރިން ބޭނުން ނުކުރާ ފަދަ ލޯބިވެތި ބަހެކެވެ.
“އަހަރެންގެ ކިޔާރާ.”
އެންޒޯ އެއްޗެއް ނުބުނެއެވެ. އޭގެ ބަދަލުގައި އޭނާ ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ.
“ފުލުހުން އެދަނީ އެތަނަށް. އޭނާ އެއިނީ ފާލަން ކައިރީގައި އެމީހުންގެ އިންތިޒާރުގައި.”
ޒިމާން ވަގުތުން އޭނާގެ ކޯޓު ނެގިއެވެ.
“އަހަރެން މިދަނީ.”
އެންޒޯ ވަގުތުން ކުރިއަށް ޖެހިލިއެވެ. “ނޫން.”
ޒިމާން ހުއްޓުނެވެ. “ކީކޭ ބުނީ؟”
“އެތަނުގައި ފުލުހުން އެބަތިބި.”
“އަހަރެންގެ ފަރުވާލެއް ނެތް.”
“އެއީ ހަމަ ސީދާ ކަލޭ އެތަނަށް ގޮސްގެން ނުވާނެ ސަބަބު.”
ޒިމާން ދަތްކުނޑިވިކާލިއެވެ. އެންޒޯ ހުރީ ސާބިތުކަމާއެކުގައެވެ.
“އޭނާ އެހުރީ ސަލާމަތުން.”
އެ ޖުމްލައާއެކު ޒިމާން މަޑުޖެހުނެވެ. ކުޑަ ވަގުތުކޮޅަކަށްފަހު ޒިމާން ފުން ނޭވާއެއް ދޫކޮށްލިއެވެ. “އޭނާ މިތަނަށް ގެނޭ.”
“އޭނާ ބޭނުންވާނީ ގެއަށް ދާން ކަމަށް ވެދާނެ.” އެންޒޯ ބުންޏެވެ.
ޒިމާން އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. “އެހެންވިއްޔާ އޭނާ ގެއަށް ގެންގޮސްދީ.”
ފާތިމާ މަޑުމަޑުން އެ ދެމީހުންގެ މެދުވެރިއަކަށް ވިއެވެ. “އެ ނިކަމެތި ކުއްޖާއަށް ފުރަތަމަ ހަމަޖެހިލަން ވަގުތުކޮޅެއް ދީ.”
ދެ ފިރިހެނުންވެސް އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. ފާތިމާ ފުން ނޭވާއެއްލިއެވެ.
“އޭނާ އެއައީ ވަގަށް ނަގައި، މަސްތުކޮށް، ބަންދުކޮށް، އަދި ތިން ފިރިހެނުންނާ ކުރިމަތިލުމަށްފަހު.”
އެންޒޯ ބޯ ޖަހާލިއެވެ. “ތިޔައީ ތެދެއް.”
ފާތިމާ ސީދާ ޒިމާންގެ ލޮލަށް ބަލާލިއެވެ. “ކަލޭގެ ކަންބޮޑުވުމުގެ ސަބަބުން އޭނާ ބިރުގަންނުވާނުލާތި.”
ޒިމާންގެ މޫނުމަތީގެ އަސަރުތައް މަޑުމޮޅިވިއެވެ. “ނުކުރާނަން.”
“ވަޢުދުވަންތަ؟”
ޒިމާން އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. ފާތިމާ ބުމަ އަރުވާލިއެވެ.
ޒިމާން ފުން ނޭވާއެއްލިއެވެ. “އާދެ، ވަޢުދުވަން.”
އެންޒޯގެ ފޯނު ވައިބްރޭޓްވާން ފެށިއެވެ. އޭނާ ސްކްރީނަށް ބަލާލިއެވެ. “ފުލުހުންނަށް މިހާރު ގުދަނަށް ފޯރައިފި.”
ޒިމާންގެ ސަމާލުކަން އިތުރުވިއެވެ. “ކިޔާރާ ކޮބާ؟”
“އަދިވެސް އިނީ ފާލަން ކައިރީގައި.”
ކުޑަ ހިނދުކޮޅަކަށްފަހު އެންޒޯ ކުޑަކޮށް ހިނިތުންވެލިއެވެ. “އެނގޭ ގޮތުގައި އޭނާ އެދަނީ ފުލުހުންނަށް ކަންކަން ކުރަންވީ ގޮތުގެ އިރުޝާދު ދެމުން.”
ޒިމާން އެއް ސިކުންތު ވަންދެން ލޯ މަރާލިއެވެ. އޭނާއަށް މަޑު ހިނިތުންވުމެއް ދެވުނެވެ. އޭނާއަށް އެނގެއެވެ. ވަގަށް ނެގުމަށްފަހު ސަލާމަތްވި ކިޔާރާ، ފުލުހުން ގާތު ގުދަން ހުރި ތަނާއި ބަލަންވީ ކަންކަން ކިޔައިދޭން ހުންނާނެކަން އޭނާއަށް ޔަގީނެވެ.
އޭނާ އަލުން ލޯ ހުޅުވާލިއިރު، ބިރުވެރިކަން ވަނީ ފިލައިގޮސްފައެވެ. އޭގެ ބަދަލުގައި ހުރީ މާ ފުން އަސަރެކެވެ. ހަމަޖެހުމެވެ. ފަޚުރެވެ. އަދި އޭނާ ގެއްލިފައި ހުރި ވަގުތުތަކުގައި އޭނާއަށްޓަކައި އުފެދުނު ޝައުޤުވެރިކަން ވަނީ ކުރިއަށްވުރެ ވަރުގަދަވެފައެވެ.
ޒިމާން ހީކުރީ މި ނުރައްކާތެރި ހާލަތުގެ ސަބަބުން އޭނާ ކިޔާރާ ބޭނުންވާ މިންވަރު އިޙުސާސްވާނެ ކަމަށެވެ. ނަމަވެސް އޭނާގެ ހިތްވަރުގަދަކަމުގެ ސަބަބުން އޭނާއަށް ކުރެވޭ އިޙުތިރާމް މިހާ ބޮޑުވާނެ ކަމަކަށް އުންމީދެއް ނުކުރެއެވެ.
އެންޒޯ އޭނާއަށް ބަލަން ހުއްޓެވެ. “ކަލޭ މުޅިން ބަދަލުވެއްޖެ.”
ޒިމާން އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. “ކީކޭ؟”
“އޭނާގެ ސަބަބުން.”
ދިގު ހިމޭންކަމެއް ވެރިވިއެވެ. ދެން ޒިމާން ކުޑަދޮރާ ދިމާއަށް ބަލާލިއެވެ. ގަނޑުވަރުގެ ފާރުތަކުން ބޭރުގައި، ކިޔާރާ އެއިނީ ކަނޑުގެ އައްސޭރީގައި ފުލުހުންގެ އިންތިޒާރުގައެވެ. ދިރިހުއްޓެވެ. ސަލާމަތުންނެވެ. މިނިވަންކަމުގައެވެ. އަދި އޭނާ ހޯދަން އެތައް އިރަކު މަސައްކަތް ކުރި މީހާ، އުފާވެރިކަމާ ގާތްކުރާ ފަދަ އަސަރަކާއެކު އޮފީސް ކޮޓަރީގައި ހުރިކަމެއް އޭނާއަކަށް ނޭނގެއެވެ.
**********
ފާލަން ކައިރީގައި، ކިޔާރާ ފުލުހުން އަންނާތީ ބަލަން އިނެވެ. އެއް ފުލުހަކު އޭނާއާ ދިމާއަށް އައެވެ. “މިސް ކިޔާރާ؟”
އޭނާ ބޯ ޖަހާލިއެވެ. “އާދެ.”
“ހާލު ކިހިނެއް؟”
އޭނާ އަމިއްލަ ނަފުސަށް ބަލާލިއެވެ. ހިރަފުސް ހެދުމެވެ. ހޭވިފައިވާ އިސްތަށިގަނޑެވެ. އަތްކުރީގައި ހުރި ކުދި ޒަޚަމްތަކެވެ. އޭނާ އެކަމާމެދު ވިސްނާލިއެވެ.
“ރަނގަޅުހެން ހީވޭ.”
އެ ފުލުސް މީހާ ހައިރާންވިއެވެ. “ހީވަނީއޭ؟”
ކިޔާރާ ކޮނޑު އަރުވާލިއެވެ. “މިއަށްވުރެ ރަނގަޅު މެންދުރުފަސްތައް އަހަރެން ދެކުނިން.”
އެ ފުލުސް މީހާގެ ގާތަށް ހިނި އައެވެ. ދެން އޭނާގެ އަތުގައި އޮތް ފޯނު ފާހަގަވިއެވެ. “ތިޔައީ ކޮންތަނަކުން ލިބުނު އެއްޗެއް؟”
ކިޔާރާ ތިރިއަށް ބަލާލިއެވެ. “އޯހ.” އޭނާ ފޯނު ދައްކާލިއެވެ. “އެތަނުން އެކަކުގެ އަތުން.”
އެ ފުލުސް މީހާ ބަލަން ހުއްޓެވެ. “ކަލޭ އޭނާގެ ފޯނު އަތުލީ؟”
“ބޮރޯ ކުރީ.”
“ހުއްދައަކާ ނުލައި؟”
ކިޔާރާ މައުސޫމް ގޮތަކަށް ހިނިތުންވެލިއެވެ. “އަހަރެން ވަގަށް ނެގީމާ، ފޯނު ބޭނުންކުރުމުގެ އަދަބު އަޚުލާޤާމެދު ވިސްނާކަށް ވަގުތެއް ނުލިބުނު.”
އެ ފުލުސް މީހާ ހިނިގަނޑު ހިފަހައްޓާލިއެވެ.
ކިޔާރާ ކޮޅަށް ތެދުވިއެވެ. “އިތުރު ކަމެއް އެބައޮތް.”
“ކޮން ކަމެއް؟”
އޭނާ ގުދަނާ ދިމާއަށް ބަލާލިއެވެ. “އެމީހުންނަށް އަހަރެން އެނގޭ.”
ފުލުސް މީހާގެ މޫނުމަތީގެ އަސަރު ބަދަލުވިއެވެ. “ކީކޭ ތިޔަ ބުނީ؟”
“އަހަރެން މަސައްކަތްކުރާ ތަން އެމީހުންނަށް އެނގޭ.” އޭނާ މަޑުޖެހިލިއެވެ. “އަހަރެން ކައިބޮއެ އުޅޭ އެއްޗެހިވެސް އެނގޭ.” އަނެއްކާވެސް މަޑުޖެހިލުމަކަށްފަހު، “އަދި މީހަކު އަހަރެންގެ އިންތިޒާރުގައި ހުންނާނެކަންވެސް އެމީހުންނަށް އެނގޭ.” އޭނާގެ މޫނު ސީރިއަސްވިއެވެ. “މިއީ އިއްތިފާޤެއް ނޫން.”
ފުލުސް މީހާ ބޯ ޖަހާލިއެވެ. “އަހަރެމެން ތަހުޤީޤު ކުރާނަން.”
ކިޔާރާ ކަނޑާ ދިމާއަށް ބަލާލިއެވެ. އިރުގެ އަލި ކަނޑުގެ ލޮނުގަނޑުމަތީގައި ވިދަމުން ދިޔައެވެ. އަދި އޭނާގެ ހިތުގެ ފުނުގައި، ބިރުވެރިކަމާއި ވަރުބަލިކަމުގެ ތެރެއިން އެއް ސުވާލު ބާކީ އޮތެވެ. މީހަކު އޭނާ ހޯދަން މިހާ ބޮޑު މަސައްކަތެއް ކުރީ ކީއްވެގެން ބާވައެވެ؟ އޭގެ ޖަވާބު ޒިމާންއާ ގުޅިފައިވާކަން އޭނާއަށް އެނގެއެވެ. ނަމަވެސް އެ ގުޅުން އޮތީ ކިހާ ފުންމިނެއްގައި ކަމެއް އޭނާއަކަށް ނޭނގެއެވެ. އަދި މިހާރުވެސް، ނޭނގޭ ދުރުމިނަކުން މީހަކު ފުލުހުންގެ ބައްތިތަކަށް ބަލަން ހުރި ކަމެއްވެސް އޭނާއަކަށް ނޭނގެއެވެ.
ހުރިހާ ކަމެއް ދުށް މީހެކެވެ. ޒިމާން، އަމިއްލަ ބާރު ނޭނގޭ އަންހެނެއްގެ ޖާދޫގައި ޖެހުނު ސަބަބު މިހާރު އެނގޭ މީހެކެވެ. ސްކްރީނުތަކުގެ ފަހަތުގައި އިން އަންހެންމީހާ އަލުން ހިނިތުންވެލިއެވެ.
“ދެން ވާގޮތެއް ބަލަމާ ހިނގާ.”
މިހާރު ކުޅިވަރު ބަދަލުވެއްޖެއެވެ.
ކިޔާރާއަކީ މިހާރު ހަމައެކަނި ޒިމާން ޝައުޤުވެރިވާ އަންހެނެއް ނޫނެވެ. އޭނާއަކީ މިހާރު މި ކުޅިވަރުގައި ހިމެނޭ، އުންމީދު ނުކުރާ ފަދަ ނަތީޖާއެއް ނެރެދޭނެ މީހެކެވެ. އަދި ބައެއް ފަހަރު، ކުޅިވަރެއްގައި ހުރި އެންމެ ނުރައްކާތެރި މީހަކީ އެންމެ ބާރުގަދަ މީހާއެއް ނޫނެވެ. އެއީ އެކަކުވެސް ބިރުގަންނަން ޖެހޭނެ ކަމަށް ހީނުކުރާ މީހާއެވެ.
(ނުނިމޭ)
