“ބައްޕާ.. އެއީ މަންމަ.”
މާލޭގެ ހަވީރުގެ ރީތި އަވީގެ ތެރެއިން އަށް އަހަރުގެ ރަޔާން ކުއްލިއަކަށް ހުއްޓުމުން، އޭނާގެ ބައްޕަ އިލްޔާސް ގޮސް އޭނާގެ ގައިގައި ނުޖެހުނީ ކިރިޔާއެވެ.
“ކީއްވެ ތި ހުއްޓުނީ؟”
ރަޔާން އެއްވެސް ޖަވާބެއް ނުދިނެވެ.
ފެރީ ޓާމިނަލް ކައިރީގައި އޮތް ބާރުބޮޑު ޕޭވްމަންޓް މެދުގައި، ބައްޕަގެ އަތުގައި ބާރަށް ހިފަހައްޓައިގެން ހުރި އެ ކުޑަކުއްޖާގެ ވަށައިގެން މީހުން ދިޔައީ އެކި ދިމަދިމާލަށް ހިނގަމުންނެވެ. ނިދި އައިސްފައި ތިބި ދަރިން ގޮވައިގެންދާ މައިންނާއި، މަސް ވަށިތައް ބާލަމުންދިޔަ މަސްވެރިންނާއި، ހީނލާފައި ހަލުވިކަމާއެކު ބަނދަރާ ދިމާލަށް ދިޔަ ދަރިވަރުންނާއި، މަގުމަތިން ހިނގާ މީހުންގެ މެދުން ދުއްވަމުންދިޔަ ސައިކަލްތަކުގެ އަޑުން މުޅި މާހައުލު އޮތީ ގުގުމާފައެވެ.
އެއީ އާދައިގެ ހުކުރު ދުވަހެއްގެ ހަވީރެކެވެ. ނޫނީ، އެ ދުވަސް ފެށުނީ އެގޮތަށެވެ. އިލްޔާސް ރަޔާން ގޮވައިގެން މާލެ އައީ، އެރޭ އެނބުރި ރަށަށް ދިއުމުގެ ކުރިން ރަޔާނަށް ސްކޫލް ދަބަހަކާއި ފުޓުބޯޅަ ކުޅޭ ބޫޓެއް ގަނެދޭށެވެ. ރަޔާންގެ މަންމަ މާރިޔާ ވަކިވިތާ ތިން އަހަރު ވެއްޖެއެވެ. މި ހިތާމައިން އަރައިގަތުމަށް އިލްޔާސް ދަސްކުރި އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ދިރިއުޅުމުގެ ކަންކަމުގައި މަޝްއޫލުވެ އުޅުމެވެ.
ސްކޫލް ކަންކަމެވެ. ވަޒީފާއެވެ. ބާޒާރުކުރުމެވެ. ނަމާދެވެ. ބިލްތައް ދެއްކުމެވެ. އާއިލީ ބައްދަލުވުންތަކެވެ. ކުދިކުދި ވާހަކަތަކެވެ. ކުދިކުދި އުފާ ފާޅުކުރުންތަކެވެ. އަދި ކުދިކުދި ދޮގުތަކެވެ. ޚާއްސަކޮށް، ޙަޤީޤަތް ބަޔާންކޮށްދޭން އުނދަގޫވުމުން ބެލެނިވެރިން ކުދިން ގާތު ހަދާ ކުދިކުދި ދޮގުތަކެވެ.
“މަންމަ އުޅެނީ ސުވަރުގޭގައި.”
“މަންމަ އަބަދުވެސް ރަޔާނަށް ބަލަން ހުންނާނެ.”
“ރަޔާނާމެދު މަންމަ ވަރަށް ފަޚުރުވެރިވާނެ.”
މަންމަ އެނބުރި އަންނާނީ ކޮން އިރަކުންތޯ ރަޔާން ސުވާލުކުރުން މިހާރު ވަނީ ހުއްޓާލާފައެވެ. އެއީ އެންމެ އުނދަގޫވި މަރުހަލާއެވެ. ޙަޤީޤަތުގައި ބައެއް ސުވާލުތަކުގެ ޖަވާބުން ލިބޭ ހިތާމައަށްވުރެ، އެ ސުވާލު ކުރުމުން ބެލެނިވެރިންނަށް ލިބޭ ދެރަ ބޮޑުކަން ކުދިންނަށް ދަސްވަނީ ވަގުތާއެކުގައެވެ. ނަމަވެސް، ރަޔާން މިހާރު ކޮންމެވެސް ދިމާލަކަށް ބަލަމުން އެދަނީ އެހާ ފަރުވާތެރިކަމާއެކުގައެވެ. އެކަމުގެ ސަބަބުން އިލްޔާސަށް ބަޔާންކުރަން ނޭނގޭ ކަހަލަ ބިރުވެރިކަމެއް އިޙުސާސްކުރެވުނެވެ.
“ކިހިނެއްވީ؟” އޭނާ އެހިއެވެ.
އެންމެ ފަހުން އެ ކުއްޖާ ވާހަކަދެއްކިއެވެ. “ބައްޕާ..”
އިލްޔާސް ތިރިއަށް ބަލާލިއެވެ. “ހޫމް؟”
ރަޔާންގެ ތުންފަތް ތުރުތުރުލަމުން ދިޔައެވެ.
“އެއީ މަންމަ.”
އިލްޔާސަށް ފުރަތަމަ ހީވީ އޭނާއަށް އަޑުއިވުނީ ނުބައިކޮށް ކަމަށެވެ.
“ކީކޭ؟”
ރަޔާން އަތް އުފުލައި އިޝާރާތް ކުރިއެވެ. “އެއީ މަންމަ.”
އިލްޔާސް ބަލާލީ އޭނާގެ ދަރިފުޅު އިޝާރާތް ކުރި ދިމާލަށެވެ. ބަންދުކޮށްފައި ހުރި ބާ ފިހާރައެއްގެ ފާރު ކައިރީގައި، އިމާރާތުގެ ހިޔަލުގައި އަންހެނަކު އިށީނދެގެން އިނެވެ.
އެ ގަދަ ހޫނުގައިވެސް އޭނާ އިނީ ބާވެފައިވާ ފޮތިގަނޑެއް އޮޅާލައިގެންނެވެ. އޭނާގެ ހެދުން ވަނީ ހިރަފުހުން ތަޣައްޔަރުވެ، ބާވެފައެވެ. އެއް ފައިގައި ފައިވާނެއްވެސް ނެތެވެ. އިސްތަށިގަނޑު ވަނީ ނުބެލެހެއްޓުމުގެ ސަބަބުން ހޭވި، ނުރަވެފައެވެ. އޭނާ އިނީ ދެއަތުން ހުސް ޕްލާސްޓިކް ތަށްޓެއް ހިފަހައްޓައިގެންނެވެ.
އޭނާ ބާރަށް ހަޅޭއްލަވައި ސަލާމެއް ނުޖަހައެވެ. އެއްވެސް މީހަކަށް ގޮވައެއް ނުލައެވެ. އޭނާ ހަމައެކަނި އެތަނުގައި އިށީނދެގެން އިނީއެވެ. މީހުންނަށް އޭނާ ފެންނަ ކަމަށްވެސް ނުވެއެވެ. ބައެއް މީހުން ބަލާލައެވެ. އަނެއް ބަޔަކު އޭނާގެ ކައިރިން ނުޖެހި ދެވޭތޯ ބަލައެވެ. ގިނަ މީހުން އުޅެނީ އޭނާ އެތަނުގައި އިންކަން ނޭނގޭ ކަމަށް ހެދިގެންނެވެ.
އިލްޔާސް އެ އަންހެން މީހާއަށް ތިން ސިކުންތެއްހާއިރު ބަލަން ހުރުމަށްފަހު ބޯ ހޫރާލިއެވެ.
“ނޫން ރަޔާން.”
ރަޔާންގެ ލޮލުން ކަރުނަ އޮހިގަތެވެ.
“ރަނގަޅަށް ބަލާބަލަ.”
“ރަޔާން..”
“ބައްޕާ، އާދޭސްކުރަން. ބަލާބަލަ.”
ރަޔާންގެ އަޑުގައި ހުރި ސީރިއަސްކަމެއްގެ ސަބަބުން އިލްޔާސް އަލުން އެ ދިމާލަށް އެނބުރުނެވެ. އޭނާ އަނެއްކާވެސް ބަލާލިއެވެ. އަދި އެވަގުތު އޭނާގެ ނޭވާ ހުއްޓުނު ކަހަލައެވެ.
އެއީ އޭނާއަށް އެ އަންހެން މީހާ ވަކިވީތީއެއް ނޫނެވެ. އަދި އެހާ އަވަހަކަށް ނޫނެވެ. އެއީ އެ އަންހެން މީހާ އިސްއުފުލާލުމުންނެވެ. އެ އަންހެން މީހާގެ ލޮލާއި އިލްޔާސްގެ ލޯ ބައްދަލުވިއެވެ. ބަޔާންކުރަން ނޭނގޭ ކަހަލަ ހިމޭން ވަގުތުކޮޅަކަށްފަހު، ދެމީހުންކުރެ އެކަކުވެސް ހަރަކާތެއް ނުކުރެއެވެ. އެ އަންހެން މީހާ އިލްޔާސަށް ބަލަން އިނީ ފުރޭތައެއް ފެނިގެން ބަލާ ފަދަ ގޮތަކަށެވެ. މުޅި މާހައުލުގައި ހޫނުގަދަ ނަމަވެސް، އިލްޔާސްގެ މުޅި ގައިން ހީބިހި ނަގައިގެން ދިޔައެވެ.
އެ އަންހެން މީހާގެ ކިބައިގައި ދަންނަ ގޮތްތަކެއް ހުއްޓެވެ. ފޮރުވިފައިވާ ހަނދާންތަކެއް އާވާ ކަހަލައެވެ. ފާއިތުވި ތިން އަހަރު ދުވަހު އޭނާ ހަނދާން ނައްތާލަން ކުރި މަސައްކަތްތައް ބާތިލުވާ ކަހަލައެވެ. ދެން އެ އަންހެން މީހާ ނަޒަރު ބަދަލުކޮށްލިއެވެ. އިލްޔާސް ބޯ ހޫރާލިއެވެ. ނޫނެކެވެ. އެއީ ވުން އެކަށީގެންވާ ކަމެއް ނޫނެވެ.
މާރިޔާ ނިޔާވިތާ ތިން އަހަރު ވެއްޖެއެވެ. އޭނާ އެތަނުގައި ހުއްޓެވެ. މައްޔިތާ ވަކިކުރީ އޭނާއެވެ. މަހާނަ ކައިރީގައި އޭނާ ހުއްޓެވެ. ސަންދޯއް މައްޗަށް ފަސްއަޅަމުން ދިޔަ މަންޒަރު އޭނާ ބަލަން ހުއްޓެވެ. އޭނާގެ ހަ އަހަރުގެ ދަރިފުޅު އަތްދަނޑިމައްޗަށް ލައިގެން ގެއަށް ގެންދިޔައީ ރަޔާން ރޮއެރޮއެ ވަރުބަލިވެގެން ހިނގޭވަރު ނުވުމުންނެވެ.
ކަށުނަމާދު ކުރެވުނެވެ. ހެޔޮ ދުޢާ ކުރެވުނެވެ. ތަޢުޒިޔާ ކިޔުނެވެ. ފޮޓޯތައް ހުއްޓެވެ. މަހާނައެއް ހުއްޓެވެ. ހިތާމަވެރި ވަގުތުތަކެއް ހޭދަކުރެވުނެވެ. އެ ހުރިހާ ކަމެއް ނިމިއްޖެއެވެ. އޭނާ ގަބޫލުކޮށްގެން ހުރީ އެގޮތަށެވެ.
“ބައްޕާ.”
ރަޔާން އޭނާގެ އަތަށް ދަމާލިއެވެ.
“އެއީ މަންމަ.”
“ދަރިފުޅުގެ މަންމަ ވަނީ އަހަރެމެންނާ ވަކިވެފައި.”
“ނޫން.”
“ރަޔާން..”
“ނޫން!”
އެ ކުއްޖާގެ އަޑު ތުރުތުރުލަމުން ދިޔައެވެ. “އޭނާ އަހަންނަށް ނަމަކުން ގޮވި.”
އިލްޔާސް ތިރިވެލިއެވެ. “ކީކޭ؟”
ރަޔާން އަނެއްކާވެސް އިޝާރާތް ކުރިއެވެ.
“އަހަރެން ކުޑައިރު އޭނާ އަހަންނަށް ގޮވާ ނަމުން ގޮވި.”
“ކޮން ނަމަކުން؟”
އެ ކުއްޖާ އަތުގެ ނުފުށުން ކަރުނަ ފޮހެލިއެވެ.
“މައި ލިޓްލް ހިތާ.”
އިލްޔާސް ގަނޑުވި ކަހަލައެވެ. އެއީ މާރިޔާ މީހުންގެ ތެރޭގައި ބޭނުންކުރާ ބަހެއް ނޫނެވެ. އެއީ އޭނާ ރަޔާނަށް ޚާއްޞަކޮށްފައިވާ ނަމެކެވެ. ރަޔާން ތުއްތުއިރު، އޭނާ ރަޔާނަށް ގޮވަނީ “މައި ލިޓްލް ހިތާ” އޭ ކިޔާފައެވެ. އެކަމެއް އެހެން އެއްވެސް މީހަކަށް ނޭނގޭނެއެވެ. އިލްޔާސްގެ މަންމައަށްވެސް މެއެވެ. އިލްޔާސް މަޑުމަޑުން ތެދުވިއެވެ.
“މިތާ މަޑުކުރޭ.”
އޭނާ އެ އަންހެން މީހާއާ ދިމާލަށް ހިނގައިގަތެވެ. ކޮންމެ ފިޔަވަޅެއްވެސް އެޅެނީ ވަރަށް ބުރަކޮށެވެ. އޭނާ ގާތަށް ދިއުމުން، އެ އަންހެން މީހާއަށް އޭނާ ފެނުނެވެ. އޭނާގެ ލޮލުގެ ކަޅި ބޮޑުވެގެން ދިޔައެވެ.
އޭނާ ތެދުވާން މަސައްކަތް ކުރިއެވެ. ނަމަވެސް އެކަމެއް ނުވިއެވެ. މުޅި ހަށިގަނޑު ތުރުތުރުއަޅައި، އަނެއްކާވެސް ފާރަށް ލެނގިގަނެވުނީއެވެ. އިލްޔާސް އޭނާގެ މޫނަށް ބަލަން ހުއްޓެވެ. ފާއިތުވި އަހަރުތަކުގެ ތެރޭގައި އެ މޫނު ވަނީ ވަރަށް ބޮޑަށް ބަދަލުވެފައެވެ. ބަނޑުހައިހޫނުކަމުގެ ސަބަބުން ކޮލުކަށިގަނޑު ވަނީ ނިކުމެފައެވެ. ތަހައްމަލުކުރި ތުރާލާއި ތަދުތައް އޭނާގެ އަނގަޔާއި މޫނުމަތިން ފެންނާން ހުއްޓެވެ. ނަމަވެސް އެ ދެލޮލެވެ. އޮޅުމެއް ނެތް އެ ދެލޮލެވެ. އިލްޔާސް ފަނަރަ އަހަރު ދުވަހު ބަލަމުން އައީ އެ ދެލޮލަށެވެ.
“މާރިޔާ؟”
އެ އަންހެން މީހާ ރޯން ފެށިއެވެ. ބާރަކަށް ނޫނެވެ. އަދި ހިތާމަވެރި އަޑަކުންވެސް ނޫނެވެ. ވަރަށް ހިމޭނުންނެވެ. އެއީ ކަރުނައަކީވެސް އޭނާއަށް މިހާރު ލިބުން ދަތި އެއްޗަކަށް ވެފައިވާ ކަހަލައެވެ.
އިލްޔާސް ފަހަތަށް ޖެހިލިއެވެ. “ނޫން.”
އެ އަންހެން މީހާ މަޑުމަޑުން އޭނާގެ ނަމުން ގޮވާލިއެވެ. “އިލްޔާސް.”
އިލްޔާސްގެ ކަކުލު ހުޅުން ދޫވި ކަހަލައެވެ. އެހެން އެއްވެސް މީހަކު އޭނާއަށް އެގޮތަކަށް ނުގޮވާނެއެވެ. މިހާރު އެއްވެސް މީހަކު އެހެން ނުގޮވައެވެ. ހަމައެކަނި އޭނާއެވެ.
ރަޔާން ދުވެފައި އައިސް ބައްޕަގެ ކައިރިން ނިކުމެ މަންމަ ގާތަށް ދިޔައެވެ. “މަންމަ!”
އެ އަންހެން މީހާ އޭނާގެ ދެއަތް ހުޅުވާލިއެވެ. ރަޔާން ގޮސް އޭނާގެ އަތުތެރެއަށް ބޮނޑިވެގަތެވެ. އޭނާ ރަޔާންގެ ގައިގައި ބާރަށް ބައްދާލިއެވެ. އޭނާގެ މުޅި ހަށިގަނޑު ތުރުތުރުލަމުން ދިޔައެވެ.
“މައި ލިޓްލް ހިތާ..”
އެ ކުއްޖާ އޭނާގެ މަންމަގެ މޭގައި ބޯއަޅައިގެން އޮވެ ގިސްލާ ރޮމުން ދިޔައެވެ.
“މަންމަ ކޮންތާކު އުޅުނީ؟”
މާރިޔާ އޭނާގެ ލޯ މަރާލިއެވެ. “މަންމައަށް މާފުކުރޭ.”
“މަންމަ ކޮންތާކު އުޅުނީ؟”
“މަންމަ ވަރަށް މަސައްކަތް ކުރިން.”
“ކީއްވެ ގެއަށް ނައީ؟”
“މަންމަ ވަރަށް މަސައްކަތް ކުރިން ދަރިފުޅާ.”
އިލްޔާސް ހުރީ ގަނޑުވެފައެވެ. މީހުންގެ ސަމާލުކަން އެމީހުންނަށް ހުއްޓެން ފެށިއެވެ. ކައިރީގައި ހުރި ސައި ހޮޓަލެއްގެ އަންހެނަކު ބޭރަށް ނިކުތެވެ. ދުވަސްވީ މީހަކު ހިނގުން ހުއްޓާލައި ބަލަން ހުއްޓެވެ. މީހަކު ފުލުހުންނަށް ގުޅިއެވެ. އެހެން މީހަކު ފެން ފުޅިއެއް ގެނެސްދިނެވެ. ނަމަވެސް އިލްޔާސަށް މިއިން އެއްވެސް ކަމެއް ރޭކާނުލައެވެ. އޭނާގެ މުޅި ދުނިޔެ ބަދަލުވެފައިވަނީ މަގުމަތީގައި އިށީނދެގެން އިން އެ އަންހެން މީހާއަށެވެ. އޭނާ އަމިއްލަ އަތުން ވަޅުލި އަންހެން މީހާއަށެވެ. އޭނާގެ ދަރިފުޅު އަތުތެރޭގައި އެއޮތް އަންހެން މީހާއަށެވެ. މަރުވެފައިވާ ކަމަށް ބެލެވުނު އަންހެން މީހާއަށެވެ.
(ނުނިމޭ)
