ލޭގެ ގުޅުން
ޑޮކްޓަރުގެ ކޮޓަރީގައި، އޭނާގެ ކުރިމަތީގައި އިން އާޝިޔާއަށް އިޙުސާސްވަމުން ދިޔައީ، އެއްވެސް އިންޒާރެއް ނެތި އޭނާގެ ފައިދަށުން ބިންގަނޑު ކަހާލި ފަދަ އިޙުސާސްއެކެވެ.
އޭނާ ހީކޮށްގެން ހުރީ ސިދުރާގެ ހުމާ ގުޅޭގޮތުން އިތުރު ވާހަކައެއް ދައްކާނެ ކަމަށެވެ. ފާއިތުވި ދުވަސްތަކުގައި އެ ކުޑަކުޑަ ދަރިފުޅު މާ ބޮޑަށް ވަރުބަލިވެ، މޫނުމަތިން ދޮންފޫޑުކަން ފެންނަން ހުރި ސަބަބު ޑޮކްޓަރު ކިޔައިދޭނެ ކަމަށެވެ. ނަމަވެސް، ޑޮކްޓަރު ވާހަކަ ދެއްކުމުގެ ކުރިން އޭނާގެ މޫނުމަތިން ފެންނަން ހުރި އަސަރުތަކުން، މިއީ މުޅިން ތަފާތު ކަމެއްކަން އާޝިޔާއަށް ނަގައިގަނެވުނެވެ. ކޮންމެވެސް ނުރައްކާތެރި ކަމެކެވެ.
“އާޝިޔާ.” އޭނާގެ ކުރިމަތީގައި ހުރި ރިޕޯޓްތަކަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެ ޑޮކްޓަރު ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ވާހަކަ ދައްކަން ފެށިއެވެ. “މިކަން ސާފުކޮށްދޭއިރު، ހަމަޖެހިލައިގެން އިނުމަށް އަޅުގަނޑު އެދެން.”
“އަޅުގަނޑުގެ ދަރިފުޅަށް ކިހިނެއްވީ؟”
“ލޭގެ ތަހުލީލުތަކުން ދައްކަނީ މިއީ ލޭގެ ބައްޔެއްކަން. އަޅުގަނޑުމެން މިކަން ވަގުތުން ތަހުޤީޤުކުރަން އެބަޖެހޭ. އަދި ދެން ލިބޭ ނަތީޖާތަކަށް ބަލާފައި، އޭނާއަށް ލޭ އަޅަން ޖެހުމަކީ އެކަށީގެންވާ ކަމެއް.”
އާޝިޔާގެ މޫނުމަތިން ކުލަވަރު ފަނޑުވެގެން ދިޔައެވެ. “ލޭ އަޅަން؟”
“އާނ. ބޭނުންވާ ލޭގެ ބާވަތްތައް ހޯދުމުގެ މަސައްކަތް އަޅުގަނޑުމެން މިހާރު ވެސް ފަށައިފިން. ނަމަވެސް، ކުރިއަށް ދިއުމުގެ ކުރިން ރިޕޯޓުގައި ފާހަގަވެފައިވާ އެހެން ކަމެއް ސާފުކުރަން އެބަޖެހޭ.”
“ކޮން ކަމެއް؟”
ޑޮކްޓަރު ކުޑަކޮށް ޖެހިލުންވިއެވެ. “ޑީ.އެން.އޭ ޓެސްޓުގައި ފުށުއެރުމެއް ހުރިކަމަށް އެބަ ދައްކާ.”
އާޝިޔާގެ ނިތްކުރިއަށް ރޫއެރިއެވެ. “އަޅުގަނޑަކަށް ނޭނގުނު.”
“ސިދުރާގެ ހަށިގަނޑުން ނެގި ސާމްޕަލް، ހަމްދާންގެ ޑީ.އެން.އޭއާ ދިމައެއް ނުވޭ.”
ވަގުތުކޮޅަކަށް އާޝިޔާ ހަމައެކަނި އޭނާއާ ދިމާލަށް ބަލަހައްޓައިގެން އިނެވެ. އެ ބުނި ޖުމްލައިގެ މާނަ ދެނެގަންނަން އޭނާ މަސައްކަތް ކުރިއެވެ. ނަމަވެސް އެއީ ބުއްދި ގަބޫލުކުރާ ފަދަ ވާހަކައަކަށް ނުވިއެވެ.
“ކީކޭ؟”
“އަޅުގަނޑުމެން އެ ތަހުލީލު އަލުން ތަކުރާރުކުރިން.”
“ތިޔަބޭފުޅުން ހަމްދާންގެ ސާމްޕަލް ޓެސްޓު ކުރިންތަ؟”
“އާނ.”
“އަދި ސިދުރާގެ ވެސް؟”
“އާނ.”
“އަދި އެ ދެމެދުގައި އެއްވެސް ގުޅުމެއް ނެތޭތޯ ތިޔަ ވިދާޅުވަނީ؟”
ޑޮކްޓަރު މަޑުމަޑުން ބޯޖަހާލިއެވެ.
“ނަތީޖާތަކުން ދައްކާ ގޮތުގައި ހަމްދާނަކީ ސިދުރާގެ ބަޔޮލޮޖިކަލް ބައްޕައެއް ނޫން.”
އާޝިޔާ އޭނާއާ ދިމާލަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުއްޓެވެ. ދެން އޭނާއަށް ހެވުނެވެ. އެއީ އެއްވެސް މަޖާ ކަމެއް އޮވެގެންނެއް ނޫނެވެ. ނަމަވެސް، އެ ބުނި ވާހަކައަކީ އޭނާގެ ސިކުނޑި އެއްގޮތަކަށްވެސް ޤަބޫލުކުރާނެ ކަމަކަށް ނުވާތީ، އިޖާބަދެވުނު ހަމައެކަނި ގޮތަކީ އެއީ ކަމަށްވާތީއެވެ.
“ނޫން.”
“މިސިޒް އާޝިޔާ”
“ނޫން.”
“ލެބޯޓްރީން އެ ޓެސްޓު އަލުން ހަދައިފި.”
“އެހެންވީމާ އަދި އެއްފަހަރު ހަދާ.”
“އަޅުގަނޑުމެން އެކަން ކުރަން ގަސްދުކުރަން.”
“ސަބަބަކީ އެއީ ކުށް ނަތީޖާއަކަށް ވާތީ.”
ޑޮކްޓަރުގެ މޫނުމަތިން ހަމްދަރުދީގެ ކުލަވަރު ފެނިގެން ދިޔައެވެ.
“ސާމްޕަލް ނެގުމުގައި ނުވަތަ މީހާ ދެނެގަތުމުގެ މަރުހަލާގައި މައްސަލައެއް ދިމާވުމަކީ އެކަށީގެންވާ ކަމެއް. އެހެންވެގެން އަޅުގަނޑުމެން މި ބަލަނީ އެކަން ކަށަވަރު ކުރެވޭނެ އިތުރު ޓެސްޓެއް ހަދަން.”
އާޝިޔާ ކުއްލިއަކަށް ތެދުވުމުން އޭނާ އިށީނދެގެން ހުރި ގޮނޑި ފަހަތަށް ދެމިގެން ދިޔަ އަޑު މުޅި ތަނުގައި ގުގުމާލިއެވެ.
“އެއީ ހަމަ ކަނޑައެޅިގެން ގޯސް ނަތީޖާއެއް.” އޭނާގެ އަޑު ބާރުވިއެވެ. “ތިޔަބޭފުޅުންނަށް އޮޅިގެން އެހެން ސާމްޕަލެއް ނެގުނީ. ކޮންމެވެސް އޮޅުމެއް އަރާފައި ތިޔަވަނީ. ހަމްދާނަކީ އޭނާގެ ބައްޕަ. އެ ދަރިފުޅު އުފަންވީއިރު އޭނާ ހުރި. އޭނާ އެ ދަރިފުޅު އަތްމައްޗަށް ނެގި. އޭނާ އެ ދަރިފުޅަށް ނަން ކީ. އޭނާ..”
ޑޮކްޓަރު އޭނާ ހަމަޖައްސަން މަސައްކަތް ކުރިއެވެ. “އާޝިޔާ، ތިޔަ ދެމަފިރިންގެ ގުޅުމާ ބެހޭގޮތުން އެއްވެސް މީހަކު ސުވާލެއް ނުއުފައްދާ. އަޅުގަނޑުމެން މި ދައްކަނީ ލޭގެ ގުޅުމުގެ ވާހަކަ. އަދި ލެބޯޓްރީގެ ނަތީޖާއަކީ އަޅުގަނޑުމެން ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ކަށަވަރު ކުރަންޖެހޭނެ އެއްޗެއް.”
އޭނާ ބޯ ހޫރުވާލިއެވެ. “އަޅުގަނޑު ދުވަހަކުވެސް އެހެން މީހަކާއެކު ނޫޅެން.”
އަމިއްލަ އިޚުތިޔާރުން ބޭރުގައި އެ ބަސްތައް އޭނާގެ ދުލުން ބޭރުވިއެވެ.
“އަޅުގަނޑު ދުވަހަކުވެސް..” އޭނާ ހުއްޓުނެވެ.
ކުއްލިއަކަށް އެ ކޮޓަރީގެ އަލިގަދަވިހެން އޭނާއަށް ހީވިއެވެ.
ޑޮކްޓަރު އޭނާއާ ދިމާލަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ބަލާލިއެވެ. “ޔަގީންތަ؟”
“އާނ.” ދެން، ކުރިއަށްވުރެ މަޑު އަޑަކުން ބުންޏެވެ.. “އަޅުގަނޑު ދުވަހަކުވެސް އެހެން މީހަކާއެކު ނޫޅެން.”
އޭނާގެ ލޮލުގެ ފަހަތުގައި އާދަޔާ ޚިލާފު ބާރެއް އުފެދެން ފެށިއެވެ. “އަޅުގަނޑު ހަނދާން ހުރި ގޮތަކުން ނޫން.”
“ތިޔަ ބުނީ ކީކޭ؟”
އާޝިޔާ ސިދުރާއާ ދިމާލަށް ބަލާލިއެވެ. “އަޅުގަނޑަކަށް ނޭނގެ.”
އޭނާ ނިތްކުރީގައި އަތް އެޅިއެވެ.
“އެއްފަހަރަކު އަޅުގަނޑަށް ކަމެއް ދިމާވި. އެކަން ރަނގަޅަކަށް ހަނދާނެއް ނެތް.”
ކޮޓަރި އެނބުރޭހެން އޭނާއަށް ހީވިއެވެ. ޑޮކްޓަރުގެ އަޑު ދިޔައީ ދުރުވަމުންނެވެ.
“މިސިޒް އާޝިޔާ، އިށީނދޭ.”
އޭނާ މަސައްކަތް ކުރިއެވެ. ނަމަވެސް، ލޯ މަރާލި ވަގުތު، ނުދަންނަ ހަނދާނެއް ފާޅުވާން ފެށިއެވެ. ފުރިހަމަ ހަނދާނެއް ނޫނެވެ. މަންޒަރެއްވެސް ނޫނެވެ. ހަމައެކަނި ކުދިކުދި އެތިކޮޅުތަކެކެވެ.
ކޮޓަރިއެކެވެ. ފަނޑު އަލިކަމެކެވެ. ފޮނި ވަހެކެވެ. މަޑުމަޑުން މީހަކު ވާހަކަދައްކާ އަޑެވެ. ބިއްލޫރި ތަށްޓެއްގައި ހިފަހައްޓައިގެން ހުރި އަތެކެވެ. ދެން ފެނުނީ އަނދިރިކަމެވެ. އާޝިޔާއަށް ފެނުނީ އޭނާ ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައި އޮށޯވެގެން އޮއްވައެވެ. ބޯ ބަރުވެ، ވިސްނުން ކޮށިވެފައިވާ ހާލުގައެވެ. އޭނާގެ ކައިރީގައި މީހަކު ހުއްޓެވެ. ނަޖުމީއެވެ. އޭނާގެ މޫނު ފެންނަނީ ފުސްކޮށެވެ. ހަނދާނުގެ ތެރެއިން އޭނާގެ ސޫރަ ވަނީ ބަދަލުވެފައެވެ. އޭނާ ކޮންމެވެސް އެއްޗެކޭ ބުނަމުން ދިޔައެވެ. އޯގާތެރިކަމާއެކުގައެވެ. ހިތްހަމަޖައްސައިދޭ ކަހަލަ ގޮތަކަށެވެ.
“ހަމައެކަނި މިއިން ބޯލާ.”
ހަނދާންތައް ބަދަލުވިއެވެ. އޭނާގެ އަތުގައި އޮތް ބިއްލޫރި ތަށި ފެނުނެވެ. ދެން ފެނުނީ އެ ތަށީގައި ނަޖުމީގެ އިނގިލިތަކުން ހިފަހައްޓާލި ތަނެވެ. އިތުރު އެތިކޮޅެކެވެ. އޭނާގެ ބޯ އެނބުރިއެވެ. ކޮޓަރި އަރިއަޅާލިއެވެ. ނަޖުމީ އިނީ އޭނާގެ ކައިރީގައެވެ. އޭނާގެ އަޑު އަނެއްކާވެސް އިވުނެވެ.
“އާޝިޔާ، ތިހުރީ ވަރުބަލިވެފައި. ހަމައެކަނި އަރާމުކޮށްލާ.”
ދެން ފެނުނީ އެހެން މަންޒަރެކެވެ. އޭނާގެ އަމިއްލަ އަތް ކޮންމެވެސް އެއްޗެއްގައި ޖެހުނެވެ. ފިރިހެނެއްގެ ގަމީހުގައެވެ. ނަޖުމީގެ މޫނު ހުރީ މާ ކައިރީގައެވެ. އޭނާގެ އަޑު ކުރިއަށްވުރެ މަޑެވެ. އަދި އެއަށްފަހު.. އެއްވެސް ކަމެއް ނެތެވެ.
އެ ހަނދާންތައް ކުދިކުދިވެގެން ދިޔައެވެ. އާޝިޔާއަށް ފެނުނީ އަނދިރިކަމެވެ. ދެން އަނެއްކާވެސް އެހެން އެތިކޮޅެއް ފާޅުވިއެވެ. ލޯގަނޑެކެވެ. ސީދާ އޭނާގެ ކުރިމައްޗަކު ނޫނެވެ. ކޮޓަރީގެ ކޮންމެވެސް އެހެން ދިމާއެއްގައެވެ. ސޫރައެކެވެ. ނަޖުމީއެވެ. އަދި އޭނާގެ ފަހަތުގައި.. ހަމްދާނެވެ. ބަލަހައްޓައިގެންނެވެ.
އާޝިޔާގެ ލޯ ހުޅުވުނެވެ. އޭނާ އިނީ އަލުން ޑޮކްޓަރުގެ ކޮޓަރީގައެވެ. ޑޮކްޓަރު ދިޔައީ އޭނާގެ ނަމުން ގޮވަމުންނެވެ. “މިސިޒް އާޝިޔާ؟”
އޭނާ ޑޮކްޓަރާ ދިމާލަށް ބަލާލިއެވެ. ދެން ސިދުރާއާ ދިމާލަށެވެ. އަދި އޭނާގެ އަމިއްލަ އަތަށް ބަލާލިއެވެ.
“ނޫން.” ވަރަށް މަޑުމަޑުން އޭނާގެ އަނގައިން އެ ބަސް ބޭރުވިއެވެ.
“ކިހިނެއްވީ؟” ޑޮކްޓަރު އެހިއެވެ.
އާޝިޔާ ބޯ ހޫރުވާލިއެވެ. “އަޅުގަނޑަކަށް ނޭނގެ.”
އޭނާ ކުއްލިއަކަށް ތެދުވިއެވެ. “އަޅުގަނޑުގެ ފިރިމީހާއަކީ ސިދުރާގެ ބައްޕަ.”
“އަޅުގަނޑު އެހެންނެއް ނުބުނަން.”
“އަޅުގަނޑުގެ އަމިއްލަ ދިރިއުޅުން އަޅުގަނޑަށް އެނގޭ.”
ޑޮކްޓަރު އޭނާއާ ދިމާލަށް ފިޔަވަޅެއް އެޅިއެވެ. “އަޅުގަނޑުމެން ޓެސްޓު ތަކުރާރު ކުރާނަން. އެއް ނަތީޖާއެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެއްވެސް ނިންމުމެއް ނުނިންމާނަން.”
ނަމަވެސް އާޝިޔާ އެ ވާހަކައެއް އަޑެއް ނާހައެވެ. އޭނާގެ ސިކުނޑި ވަނީ ޤަބޫލުކުރަން ދަތި ދެ ހަޤީޤަތެއްގެ ދެމެދުގައި ތާށިވެފައެވެ. އެކައްޗަކީ ސައިންސެވެ. އަނެކައްޗަކީ އަމިއްލަ ނަފްސެވެ. އަދި އެ ދެމެދުގައި ވަނީ އޭނާގެ ހަނދާނުން މުޅިން ފޮހެވިފައިވާ ކަމަށް ހީވި، ނަމަވެސް ފުންކޮށް ވަޅުލެވިފައިވާ ހަނދާނެކެވެ.
އޭނާ މޭޒުގެ ކައިރީގައި ހިފަހައްޓާލިއެވެ. “ނަޖުމީ.”
ޑޮކްޓަރުގެ މޫނުމަތީގެ ކުލަވަރު ބަދަލުވިއެވެ. “ކާކު؟”
އޭނާގެ ދުލުން ބޭރުވި އެ ނަމުގެ ސަބަބުން ބިރުގަނެފައި ހުރެ، އާޝިޔާ ޑޮކްޓަރާ ދިމާލަށް ބަލާލިއެވެ. “އަޅުގަނޑަކަށް ނޭނގެ.”
ކޮޓަރި އަނެއްކާވެސް އެނބުރުނެވެ. ހުރިހާ ކަމެއް ލޮލަށް ފަނޑުވެގެން ދިއުމުގެ ކުރިން އާޝިޔާއަށް އެންމެ ފަހުން ފެނުނީ އަމާންކަމާއެކު ނިދާފައި އޮތް ސިދުރާއެވެ. ދެން މުޅި ތަނަށް އަނދިރިކަން ވެރިވިއެވެ.
(ނުނިމޭ)
