ޒާހިލް އިށީނެވެ. މި ހެނދުނު ފުރަތަމަ ފަހަރަށް އޭނާގެ ހިތުގައި އުއްމީދެއް އުފެދުނެވެ. އެއީ ހުރިހާ ކަމެއް ފަސޭހައިން ހައްލުވާނެކަމަށް އޭނާ ޤަބޫލުކުރާތީއެއް ނޫނެވެ. ނަމަވެސް އޭނާގެ ދަރިފުޅު ބަސް ބުނުމުންނެވެ. ހަޤީޤަތް އެންމެ ފަހުން އެ ކޮޓަރިއަށް ވަދެއްޖެއެވެ. އަދި މިފަހަރު، އެ ވާހަކަ އަޑުއަހާނެ މީހަކު އެބަހުއްޓެވެ.
*****
މާހީ އިނީ ފުލުސް އޮފީހުގެ ކުޑަ ކޮޓަރިއެއްގައެވެ. އޭނާގެ ކައިރީގައި ކާފަ އިބްރާހީމް އިނެވެ. އަންހެން ފުލުހަކު އޭނާއަށް ބޯނެ ފެންތަށްޓަކާއި ބިސްކޯދު ޕެކެޓެއް ގެނެސްދިނެވެ. ނަމަވެސް އޭނާ އިނީ އެ ޕެކެޓް ނުކަނޑައި އަތަށް ލައިގެންނެވެ.
އެ ކޮޓަރިތެރެ އޮތީ ބޭރުގެ ކޮރިޑޯއަށްވުރެ މާ ބޮޑަށްވެސް ހިމޭންކޮށެވެ. ފައިލްތައް އަޅާފައި ހުރި އަލަމާރީގެ މަތީގައި ހުރި ގަޑީގެ ސިކުންތު ކަށީގެ އަޑު އިވެމުން ދިޔައެވެ. ކުޑަދޮރުގެ ބިއްލޫރިތަކުގެ ތެރެއިން އިރުގެ އަލި އެތެރެއަށް އެޅިފައިވާއިރު، މޭޒުމަތިން ހުދުކުލައިގެ ރޮނގުތަކެއް ފެންނަން ހުއްޓެވެ.
އިންސްޕެކްޓަރު ރަޝީދު އެހެން އޮފިސަރަކާއެކު ކޮޓަރިއަށް ވަނެވެ. ރޭގަނޑު މުޅި ހަތަރުދަމު ޒާހިލްއާ ސުވާލުކުރިއިރު ފެނުނު ސިފައަށްވުރެ އޭނާގެ މިހާރުގެ ސިފަ ތަފާތެވެ. ފަހަރުގައި އެއީ ހެނދުނުގެ އަލިކަމުގެ ސަބަބުން ކަމަށް ވެދާނެއެވެ. ނުވަތަ މުޅި ތަހުޤީޤު ބަދަލުކޮށްލާފަދަ މަޢުލޫމާތެއް ހިފައިގެން ކުޑަކުއްޖަކު އައުމުން އައި ބަދަލެއް ކަމަށްވެސް ވެދާނެއެވެ.
އޭނާ ގޮނޑިއެއް ދަމާލައި އިށީނެވެ.
“ހަލޯ މާހީ. އަހަންނަކީ އިންސްޕެކްޓަރު ރަޝީދު.”
މާހީ ބޯޖަހާލިއެވެ.
“ގޭގައި ހިނގި ކަންތައްތަކާ ބެހޭގޮތުން ވާހަކައެއް ބުނަން ބޭނުންވާކަމަށް ބޭބެއަށް މަޢުލޫމާތު ލިބިއްޖެ.”
“ލައްބަ.”
“މާހީއަކަށް އެއްވެސް އުނދަގުލެއް ނުވާނެ. ތެދަށް ވާހަކަ ދެއްކުމަކުން އެއްވެސް މީހަކު އަދަބެއް ނުދޭނެ. ސުވާލެއް އޮޅުންނުފިލާނަމަ ބުނެވިދާނެ. ވަރުބަލިވެގެން މެދުކަނޑާލަން ބޭނުންވިޔަސް ބުނެވިދާނެ.”
މާހީ، އިބްރާހީމަށް ބަލާލިއެވެ. އޭނާގެ ކާފަ މާހީގެ އަތަށް ފިތާލިއެވެ.
“ދަރިފުޅު ކިޔައިދީ.”
އޭނާ މަޑުމަޑުން ވާހަކަދައްކަން ފެށިއެވެ. އެ ގޭތެރޭގައި ލާ ހަޅޭކުގެ އަޑާއި، ތަޅައިގެންދާ ތަށިތަކުގެ އަޑާއި، އޭނާގެ މަންމަ ބައްޕަގެ ގައިގައި ޖެހި ގޮތް ކިޔައިދިނެވެ. ޒާހިލް ތަކުރާރުކޮށް ޔަސްނާ ހަމަޖައްސަން މަސައްކަތްކުރި ކަމަށާއި، ބައްޕަ ގަސްދުގައި މަންމައަށް އަނިޔާކުރަނިކޮށް ދުވަހަކުވެސް ނުދެކޭކަމަށް އޭނާ ބުންޏެވެ.
ކުރިން ހިނގާފައިވާ ކަންކަމާ ބެހޭގޮތުން އޮފިސަރުން ސުވާލުކުރުމުން، މާހީ ކިޔައިދިނީ އެއްޗެހި އުކާ އަޑު އިވުމުން ރިޝާންއާއެކު ކޮޓަރީގައި ފިލައި ތިބޭ ރޭރޭގެ ވާހަކައެވެ. މަންމަ ކުއްލިއަކަށް އަންނަ ރުޅިއާއި، ބައްޕަގެ އަތުން ފެންނަ ނޫފައިގެންފައި ހުންނަ ތަންތަނާއި، ލަކުނުތަކާއި، މަންމަ ހަޅޭއްލަވަމުންދާއިރު ބައްޕަ ތަޅައިގެން ގޮސްފައި ހުންނަ ބިއްލޫރިތައް ސާފުކުރަން ހުންނަ ވަގުތުތަކުގެ ވާހަކަ އޭނާ ކިޔައިދިނެވެ.
އޭނާއާއި ރިޝާން ބައެއް ފަހަރު އެއްވެސް މީހަކަށް ނުފެންނަ ގޮތަށް އުޅެން މަސައްކަތްކުރާ ކަމަށް ބުންޏެވެ.
“އަޅުގަނޑުމެން ވަރަށް މަޑުން ތިބެނީ. ސަބަބަކީ މަންމައަށް އަޅުގަނޑުމެންގެ އަޑު އިވިއްޖެނަމަ އަނެއްކާވެސް ރުޅިއަންނާތީ.” އޭނާ ބުންޏެވެ.
އެއް އޮފިސަރަކު އޭނާގެ ގަލަން ބޭއްވިއެވެ.
“މަންމަ ދުވަހަކުވެސް މާހީގެ ގައިގައި ޖަހާތަ؟”
މާހީ ބޯޖަހާލިއެވެ. “ލައްބަ.”
“އިއްޔެވީ ކިހިނެއްކަން ކިޔައިދީފާނަންތަ؟”
މާހީ މޭޒާ ދިމާއަށް ބަލަހައްޓައިގެން އިނެވެ.
“ރިޝާން ރޯތީ އަޅުގަނޑު ބުނިން މަންމަ ގާތު ހަޅޭއްނުލަވާށޭ. މަންމަ ބުނީ މަޑުން ހުންނާށޭ. އަޅުގަނޑު ބުނިން ބައްޕަ ގޯސްކަމެއް ނުކުރެޔޭ.” އޭނާގެ އަޑު ތުރުތުރުއަޅަމުން ދިޔައެވެ. “ދެން މަންމަ އަހަރެންގެ ގައިގައި ޖެހީ.”
އިބްރާހީމް އިރުކޮޅަކަށް މޫނު އަނބުރާލިއެވެ. އިންސްޕެކްޓަރު މަޑުކޮށްލީ މާހީ ކުރިއަށް ގެންދަން ތައްޔާރުވަންދެނެވެ.
“ދެން ބައްޕަ ކިހިނެއް ހެދީ؟”
“ބައްޕަ އައީ އަހަރެމެން ދެމެދަށް. ބައްޕަ ބުނީ މާހީގެ ގައިގައި ނުޖަހާށޭ. ދެން ދެމީހުން ކުޑަދޮރާ ދިމާއަށް ދިޔައީ، އެވަގުތު މަންމަ ކުޑަދޮރު ކައިރިއަށް ވެއްޓުނީ.”
“ބައްޕަ ގަސްދުގައި މަންމަ ކުޑަދޮރާ ދިމާލަށް ކޮށްޕާލަނިކޮށް ދުށިންތަ؟”
“ނޫން.”
“މަންމައަށް އަނިޔާކުރަން ބޭނުންވާ ވާހަކަ ބައްޕަ ބުނިތަ؟”
“ނޫން.”
“ބައްޕަ މަންމަގެ ގައިގައި ޖަހަނިކޮށް ދުށިންތަ؟”
“ނޫން. ބައްޕަ މަސައްކަތްކުރީ އަހަރެންގެ ގައިގައި މަންމަ ޖެހިޔަ ނުދޭން.”
އޮފިސަރުން އެކަކު އަނެކަކަށް ބަލާލިއެވެ. މިފަހަރު އެ ބަލާލުމަކީ ފަރުވާކުޑަ ބަލާލުމެއް ނޫނެވެ. އެއީ އެމީހުންނަށް ކުރިން ހީވެފައި އޮތް ގޮތް ބަދަލުވާން ފެށިކަމުގެ ނިޝާނެކެވެ.
އިންސްޕެކްޓަރު ރަޝީދު، މާހީއަށް ޝުކުރު އަދާކުރުމަށްފަހު އިތުރު ވާހަކައެއް ބުނަން ބޭނުންތޯ އެހިއެވެ. އޭނާ ކުޑަކޮށް ޖެހިލުންވިއެވެ. އެއަށްފަހު އިސްއުފުލާ ބަލާލިއެވެ.
“އާދޭސްކޮށްފައި ބުނަން، ބައްޕަ ޖަލަށް ނުލާ.”
އިންސްޕެކްޓަރު ހިމޭނުން ހުއްޓެވެ.
“ބައްޕަ އެއްވެސް ގޯސްކަމެއް ނުކުރޭ.” އޭނާ ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ. “ބައްޕަ އަބަދުވެސް އަހަރެމެން ބަލަނީ. ހެނދުނު ނާސްތާ ތައްޔާރުކޮށްދީފައި ސްކޫލަށް ގެންގޮސްދެނީ ބައްޕަ. މަންމަ ރުޅިއައުމުން ބައްޕަ މަސައްކަތްކުރަނީ މަންމަ ހަމައަކަށް އަޅުވަން. ކަމެއް ނުކުރިޔަސް ބައްޕަ މާފަށްވެސް އެދޭ.” އޭނާގެ އަޑު ކުރެހުނެވެ. “ބައްޕަވެސް އަހަރެމެންނާ ވަކިވާކަށް އަހަރެން ބޭނުމެއް ނޫން.”
އިބްރާހީމް، މާހީ އޭނާގެ އަތުތެރެއަށް ލައި ބޮޑިކޮށްލިއެވެ.
އިންސްޕެކްޓަރު ރަޝީދު މަޑުމަޑުން ތެދުވިއެވެ. “މާހީ، ވީގޮތް ކިޔައިދިނީތީ ވަރަށް ބޮޑަށް ޝުކުރިއްޔާ. އަހަރެމެން ހެކިތައް ބަލައި، މިކަމުގައި ހިމެނޭ މީހުންނާ ވާހަކަދައްކާނަން. ވާނެ ގޮތެއް ސީދާ ބުނަން ނޭނގުނަސް، މާހީ ތިޔަ ބުނި ވާހަކަތަކަށް އަހަރެމެން ވަރަށް ބޮޑަށް ސަމާލުކަން ދޭނަން.”
މާހީ ބޯޖަހާލިއެވެ. އޮފިސަރަކު އިބްރާހީމާއި ކުދިން އިންތިޒާރުކުރާ ތަނަށް ގެންދިޔައެވެ. އެވަގުތު ތަހުޤީޤު ކުރާ މީހުން ބަޔާންތައް ދިރާސާކުރަން ފެށިއެވެ.
ގޭތެރެއިން ނަގާފައިވާ ފޮޓޯތަކާއި، ޒާހިލްގެ މޫނުމަތީގައި ހުރި ނިޝާންތަކާއި، އަވަށްޓެރިން ދިން މަޢުލޫމާތުތައް އެމީހުން އަލުން ބަލަން ފެށިއެވެ. ސިޓިންގ ރޫމަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުންތަކާއި ކުއްޖާގެ ބަޔާނުން، ހާދިސާ ހިނގި ގޮތާމެދު އާ ނަޒަރަކުން ވިސްނަން ފެށުނެވެ.
މައްސަލަ އެހާ ފަސޭހައިން ނިމުނީއެއް ނޫނެވެ. ޔަސްނާއަށް އަދިވެސް އޮތީ ސީރިއަސް އަނިޔާ ލިބިފައެވެ. އަދި ކުޑަދޮރު ކައިރީގައި ހިނގި ކަންތައްތައް އިތުރަށް ބަލަން ޖެހެއެވެ. ޒާހިލްގެ އަމަލުތައް ނިންމަން ޖެހޭނީ ހަމައެކަނި ދަރިފުޅުގެ ބަހަށް ނޫން ނަމަވެސް، ލިބިފައިވާ ހެކިތަކުގެ މައްޗަށެވެ. އެކަމަކު، އިސްވެ ހަމަލާދިނީ ޒާހިލް ކަމަށް ކުރިން ކުރެވުނު ތުހުމަތު މިހާރު ވަނީ ބަލިކަށިވެފައެވެ.
ހެނދުނުގެ ފަހު ވަގުތުގައި، އިންސްޕެކްޓަރު ރަޝީދު އަލުން ސުވާލުކުރާ ކޮޓަރިއަށް ވަޑައިގަތެވެ.
އޭނާ ވަނުމާއެކު ޒާހިލް ތެދުވިއެވެ. “މާހީ ރަނގަޅުތަ؟”
“ދަރިފުޅު ހުރީ ކަލޭގެ ބައްޕައާއެކު. އޭނާ ހުރީ ސަލާމަތުން.”
ޒާހިލް ކުޑަ ވަގުތުކޮޅަކަށް ލޯ މަރާލިއެވެ. ލިބުނު ހިތްހަމަޖެހުމެއްގެ ބޮޑުކަމުން އޭނާގެ ކަކުލުހުޅުން ދޫވާހެން ހީވިއެވެ.
އިންސްޕެކްޓަރު އިށީނެވެ. “ކަލޭގެ ދަރިފުޅުގެ ބަޔާނުގެ ސަބަބުން މި ހާދިސާ ހިނގި ގޮތާމެދު ކުރިން ހީކުރެވުނު ގޮތާމެދު ސީރިއަސް ސުވާލުތަކެއް ވަނީ އުފެދިފައި. އަނބިމީހާއަށް ލިބުނު އަނިޔާތަކާއި، އޭނާ ކަލެއާ ދެކޮޅަށް ކުރި ތުހުމަތުތައް އަހަރެމެން އަލުން ދަނީ ބަލަމުން.”
ޒާހިލް އެއްވެސް ހަރަކާތެއް ނެތި އަޑުއަހަން އިނެވެ.
“މިވަގުތަށް ލިބިފައި ހުރި ހެކިތަކަށް ބަލައި، ތަހުޤީޤު ކުރިއަށްދާއިރު ކަލޭ ބަންދުން ދޫކޮށްލަން އަހަރެމެން ވަނީ ނިންމާފައި. އިތުރު ކަމެއް ބޭނުންވެއްޖެނަމަ އަންގާނަން. އަދި ތަހުޤީޤަށް އެއްބާރުލުން ދޭންޖެހޭނެ.”
ވަގުތުކޮޅަކަށް ޒާހިލަށް ވާހަކައެއް ނުދެއްކުނެވެ. “އަހަރެން ދިޔަޔަސް އެންމެ ރަނގަޅުތަ؟”
“އާދެ.”
އޭނާ އިސްޖަހާލިއެވެ. އޭނާ ހީކުރީ މިނިވަންވުމަކީ ވަރަށް ވަރުގަދަ ކަމެއް ހިނގާނެ ވަގުތެއް ކަމަށެވެ. ފަހަރުގައި ދޮރެއް ހުޅުވުން ނުވަތަ އޮފިސަރަކު ކުރެވުނު ކުށްހީއަށް މާފަށް އެދުން ކަހަލަ ކަމެކެވެ. ނަމަވެސް އެ ވަގުތު އައީ ވަރަށް ހިމޭންކޮށެވެ. އޭނާއަށް އެއްވެސް ކާމިޔާބީއެއް އިޙުސާސެއް ނުވެއެވެ. އިޙުސާސްވަނީ ހަމައެކަނި ވަރުބަލިކަމާއި، ހިތްހަމަޖެހުމާއި، އަދި ދަރިން ދެކިލުމަށް އޮތް ވަރުގަދަ އެދުމެވެ.
އޭނާ އިންތިޒާރުކުރާ ސަރަހައްދަށް ނުކުތްއިރު، މާހީ ގޮނޑިން ތެދުވިއެވެ.
“ބައްޕާ!”
އޭނާ ދުވެފައި އައިސް ޒާހިލްގެ ގައިގައި ބައްދާލިއެވެ. ޒާހިލް ކަކޫޖަހައި ތިރިވެ އޭނާގެ އަތުތެރެއަށް މާހީ ލިއެވެ. މާހީ ބައްޕަގެ ކަރުގައި ބައްދައިގެން ހުރެ ރޮމުން ދިޔައެވެ.
“މާފުކުރޭ.” އޭނާ ރޮމުން ބުންޏެވެ.
ޒާހިލް ސިހިފައި ފަހަތަށް ޖެހިލިއެވެ. “ދަރިފުޅާ، ކޮން ކަމަކާ މާފަށް އެދެނީ؟”
“ކުރިން އެއްވެސް މީހެއް ގާތު ނުބުނެވުނީތީ.”
ޒާހިލްގެ ލޮލުން ކަރުނަ ހިލުނެވެ. “އޯހް، މާހީ. ނޫން.”
އޭނާ ވަރަށް އޯގާތެރިކަމާއެކު މާހީގެ މޫނުގައި ދެއަތުން ހިފަހައްޓާލިއެވެ. “ދަރިފުޅު މާފަށް އެދެންޖެހޭ އެއްވެސް ކަމެއް ނެތް. އެއްވެސް ކަމެއް. ތީ ކުޑަކުއްޖެއް، ދަރިފުޅު ހުރީ ބިރުގެންފައި. ދަރިފުޅަށް ކުރެވުނު އެންމެ ރަނގަޅު ކަންތައް ތިޔަ ކުރީ.”
“އެކަމަކު ބައްޕައަށް އަނިޔާވަމުން ދިޔައީ.”
“އާނ.” އޭނާ އެއްބަސްވިއެވެ. “އެއީ ތެދެއް.”
އޭނާ އަލުން ރޯން ފެށިއެވެ. ޒާހިލް އޭނާ ގާތަށް ދަމާލިއެވެ.
“އެކަމަކު ބައްޕަ ސަލާމަތްކުރުމަކީ ދުވަހަކުވެސް ދަރިފުޅުގެ ޒިންމާއެއް ނޫން. އެނގޭތަ؟ ބައްޕަ ރައްކާތެރިކުރާކަށް ދަރިފުޅު ނުޖެހޭނެ. އެއީ މައިންބަފައިން ދަރިންނަށް ކޮށްދޭންޖެހޭ ކަމެއް.”
ރިޝާން އެ ދެމީހުންގެ ދެމެދަށް ވަދެ، އޭނާވެސް އުރާލުމަށް އެދުނެވެ. ޒާހިލް ދެކުދިން އަތުތެރެއަށް ލައި ބޮނޑިކޮށްލިއެވެ. އެ ކުދިންގެ ކުދިކުދި ހަށިގަނޑު ތުރުތުރުއަޅާކަން އޭނާއަށް އިޙުސާސްކުރެވުނެވެ.
ކައިރީގައި ހުރި އިބްރާހީމްގެ މޫނުމަތިން ފެންނަނީ ސީރިއަސްކަމެވެ. ޒާހިލް އިސްއުފުލާ ބަލާލުމުން އޭނާގެ ބައްޕަ ކައިރިއަށް ޖެހިލިއެވެ.
އިރުކޮޅަކަށް އެކަކުވެސް ވާހަކައެއް ނުދައްކައެވެ. ދެން އިބްރާހީމް އޭނާގެ ދަރިފުޅުގެ ކޮނޑުގައި އަތް ބާއްވާލިއެވެ.
“މާފުކުރޭ.”
ޒާހިލް އޭނާގެ ބައްޕައާ ދިމާއަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުއްޓެވެ. އިބްރާހީމް އުނދަގުލުން ވާހަކަ ދެއްކިއެވެ.
“އަހަރެން މިއަށްވުރެ ގިނަ ސުވާލު ކުރަންޖެހޭނެ. އަހަންނަށް ބައެއް ނިޝާންތައް ފެނުނު، އެކަމަކު ކަލޭ ދިން ޖަވާބުތައް އަހަރެން ޤަބޫލުކުރީ އެގޮތް ފަސޭހަވީމަ. އަހަރެން ހީކުރީ ކަލޭގެ ކައިވެނީގެ ކަންކަން ކަލެއަށް މެނޭޖްކުރެވޭ ކަމަށް. ކަލޭ ތިޔަ އުފުލި ބުރައެއް އަހަންނަކަށް ނޭނގުނު.”
ޒާހިލްގެ ލޯ ކަރުނުން ފުރުނެވެ. “ކިޔައިދޭންވީ ގޮތެއް އަހަންނަކަށް ނޭނގުނު.”
“އަހަންނަށް އެނގޭ.”
“އަހަރެން ހީކުރީ ބައްޕަ އަހަރެންދެކެ ލަދުގަންނާނެ ކަމަށް.”
އިބްރާހީމްގެ މޫނުމަތިން ދެރަވެފައި ހުރިކަން ފެނުނެވެ. “ދުވަހަކުވެސް ނުގަންނާނެ، ދަރިފުޅާ.”
އޭނާ ޒާހިލްގެ ގައިގައި ބައްދާލިއެވެ. ކުޑައިރުގެ ފަހުން ފުރަތަމަ ފަހަރަށް، ޒާހިލް އޭނާގެ ބައްޕަގެ އަތުތެރޭގައި ހުރެ ފޮރުވުމެއް ނެތި ރޯން ފެށިއެވެ. އޭނާ ރޮނީ ހިމޭންކަމާއެކު ހޭދަކުރި އަހަރުތަކަށްޓަކައެވެ. އޭނާގެ ދަރިން ބިރުން ކޮޓަރީގައި ހޭދަކުރި ރޭތަކަށްޓަކައެވެ. އޭނާ އެހީއަށް އެދި ނުލިބުނު ވަގުތުތަކަށާއި، ބިރުވެރިކަން އޭނާގެ ހަޔާތަށް ވެރިވުމުގެ ކުރިން އޭނާ އުޅުނު ގޮތް ހަނދާންވެފައެވެ.
އިބްރާހީމް އޭނާގެ ގައިގައި ބާރަށް ހިފަހައްޓާލިއެވެ. “މީހަކު އަނިޔާކުރުމަކީ ކަލޭ ބަލިކަށިވުމެއް ނޫން.” އޭނާ ސިއްރުސިއްރުން ބުންޏެވެ. “އަދި އެހީއަށް ބޭނުންވުމަކީ ފިރިހެންވަންތަކަން ކުޑަވާ ކަމެއްވެސް ނޫން.”
ޒާހިލް ލޯ މަރާލިއެވެ. އެއީ އޭނާ އަޑުއަހަން ބޭނުންވެފައި ހުރި ބަސްތަކެވެ. އެ ބަސްތަކުން ވީ ކަންތައްތައް ފޮހެވިގެން ނުދިޔަ ނަމަވެސް، އެއީ އޭނާގެ ކުށެއް ނޫންކަން ޤަބޫލުކުރަން އެހީތެރިވެދިނެވެ.
