ހަނދާނުގައިވެސް ނެތް
އާޝިޔާ ނޯޓްފޮތް ހުޅުވާލިއެވެ. “މަރީހާ އިބްރާހީމް.”
ނަޖުމީ އެ ނަމަށް ބަލާލިއެވެ. އޭނާގެ މޫނުމަތީގެ ކުލަވަރު ވަގުތުން ބަދަލުވިއެވެ. ނަމަވެސް އެއީ އޭނާ ނުދަންނަ މީހަކަށް ފާހަގަނުވާނެހާ ކުޑަ ބަދަލެކެވެ. އެކަމަކު އާޝިޔާއަށް އެކަން ފާހަގަވިއެވެ. “ކަލޭ އޭނާ ދަންނަން؟”
“އަހަރެން އެ ނަން ދަންނަން.”
“އަހަރެން އެހީ އެހެންނެއް ނޫން.”
ނަޖުމީ ހިމޭނުން އިނެވެ.
“އެއީ ރައޫފްގެ ކޮއްކޮ.”
“އާނ.”
“ރައޫފް ގެއްލިގެން ރިޕޯޓްކުރީ އޭނާ.”
“އާނ.”
“އަދި ކަނޑޫދޫ ހާދިސާއާ ގުޅުންހުރި ފަސްވަނަ މީހަކީ އޭނާ.”
ނަޖުމީ އެންމެ ފަހުން އާޝިޔާއަށް ބަލާލިއެވެ.
“ކާކު ބުނި ވާހަކައެއް ތީ؟”
“ފުލުހުންގެ އަސްލު ފައިލުން.”
އޭނާގެ މޫނުމަތި ހަރުކަށިވިއެވެ. “އެ ކޮންތާކުން ލިބުނީ؟”
“ހަމްދާން އަތުގައި އޮތް ކޮޕީއެއް.”
އެ ޖަވާބުން މަޢުލޫމާތަށްވުރެ ބޮޑަށް ނަޖުމީ ބިރުގަތްހެން ހީވިއެވެ. އާޝިޔާ އޭނާއަށް ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ބަލަމުން ދިޔައެވެ.
“މަރީހާގެ ނަން އުނިކުރީ ކީއްވެ؟”
ނަޖުމީ ގޮނޑީގައި ލެނގިލިއެވެ. “އަހަންނަކަށް ނޭނގެ.”
“ނަޖުމީ.”
“އަހަރެން ބުނަންވީ ކީކޭ ކަމަށްތަ އާޝިޔާ ތި އުއްމީދުކުރަނީ؟”
“ހަޤީޤަތް.”
ނަޖުމީ ނިދާފައި އޮތް ތުއްތު ކުއްޖާއާ ދިމާއަށް ބަލާލިއެވެ.
“އާޝިޔާއަށް ހަޤީޤަތުގައިވެސް ތި އެދެވެނީ ކޮން ކަމަކަށްކަން ނޭނގެނީ.”
“ނޫން. އަހަންނަށް ވަރަށް ރަނގަޅަށް އެނގޭ އަހަރެން މި އެދެނީ ކޮން ކަމަކަށްކަން.”
އާޝިޔާ ނޯޓްފޮތް އޭނާއާ ދިމާއަށް އަނބުރާލިއެވެ. “އެރޭ ފަސް މީހުން ދިޔަ. އިސްލާހުކުރި ބަޔާނުގައި އޮތީ ހަތަރު މީހުންގެ ނަން. ރައޫފް ގެއްލުނު ކަމަށް ބުނި. މަރީހާ އެކަން ރިޕޯޓްކުރި. ހަމްދާން އެތައް އަހަރެއް ވަންދެން ކަމެއް ސިއްރުކުރި. ޒޯޔާ އޭނާއަށް އިންޒާރުދިން އަހަންނަށް އެކަން އެނގިގެން ނުވާނެ ކަމަށް. މިހާރު އަހަރެން އަތުގައި އެބަހުރި ރައޫފް ދިރިހުރިކަމުގެ ފޮޓޯ ހެކި. އަދި ހަމްދާން މަރުވުމުގެ ކުޑަ ދުވަސްކޮޅެއް ކުރިން އޭނާ ހޯދަން އުޅުނުކަންވެސް އެނގޭ.”
ނަޖުމީ އެއްޗެކޭ ނުބުނެއެވެ.
“ކަލެއަށް އެނގޭ.”
“އަހަންނަށް ބައެއް ކަންކަން އެނގޭ.”
“ކޯއްޗެއް؟”
“ރައޫފް ދިރިހުރިކަން.”
އާޝިޔާގެ ލޯ އޭނާއަށް ހުއްޓިފައި ހުއްޓެވެ. “ކިހާ ދުވަހެއް ވެއްޖެ؟”
“2018 އިން ފެށިގެން.”
އެ ޖަވާބާއެކު މުޅި މާހައުލު ބަދަލުވިއެވެ.
“މި ހުރިހާ އަހަރަކު ކަލެއަށް އެނގޭ؟”
“އާނ.”
“އަދި ހަމްދާނަށްވެސް އެނގޭ؟”
“އާނ.”
“ޒޯޔާއަށް؟”
“އާނ.”
“ދެން ސަމީރު؟”
ނަޖުމީ ފަސްޖެހުނެވެ. “އާނ.”
އާޝިޔާ މަޑުމަޑުން ނޯޓްފޮތް ލައްޕާލިއެވެ. “ދެން އެ ދޮގުގެ ބޭނުމަކީ ކޮބާ؟”
ނަޖުމީ ހުރީ ވަރަށް ވަރުބަލިވެފައެވެ. “އެއީ ރައޫފް ގެއްލުނު ވާހަކައެއް ނޫން.”
“ދެން ކޮން ކަމެއް؟”
“އެއީ އޭނާ ފިލަންޖެހުނު ސަބަބު.”
އާޝިޔާ މަޑުކޮށްލިއެވެ. ނަޖުމީ ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ.
“ރައޫފަށް އެނގުނީ އޭނާއާ ގާތް މީހަކު އޭނާގެ އާއިލީ ވިޔަފާރިން ފައިސާ ވަގަށް ނަގާކަން. އޭނާ އެ މީހާއާ ކުރިމަތިލި. ކަންތައްތައް ގޯސްވެ މާރާމާރީއަކަށް ބަދަލުވި. މަރީހާ ބައިވެރިވީ އޭނާއަށްވެސް އެކަން އެނގުމުން. އެރޭ ރައޫފް ބަނދަރަށް ދިޔައީ މީހަކާ ބައްދަލުކުރަން.”
“ކާކާ؟”
“އަހަންނަކަށް ނޭނގެ.”
“އަހަރެން ތި ވާހަކަ ޤަބޫލުކުރާނެ ކަމަށްތަ ތި ހީކުރަނީ؟”
“ނޫން.”
އޭނާ ސީދާ އާޝިޔާގެ ލޮލަށް ބަލާލިއެވެ.
“އަހަރެން އުއްމީދުކުރަނީ އަހަންނަށް ހަޤީޤަތުގައިވެސް ނޭނގޭ ކަންތައްތަކެއް ހުރިކަން އާޝިޔާ ޤަބޫލުކުރާނެ ކަމަށް.”
އާޝިޔާ އޭނާއާމެދު ވިސްނާލިއެވެ. “ދެން އެނގޭ އެއްޗެއް ކިޔައިދީ.”
ނަޖުމީ ފުން ނޭވާއެއްލިއެވެ. “ރައޫފް ލޯންޗުން ވެއްޓުނީއެއް ނޫން.” އާޝިޔާ އެއްޗެކޭ ނުބުނެއެވެ. “އޭނާ ދިޔައީ އަމިއްލައަށް.”
“ކީއްވެ؟”
“ސަބަބަކީ މީހަކު މަރީހާއަށް އިންޒާރު ދިނީމަ.”
އާޝިޔާގެ ސިކުނޑި ހަލުވިކަމާއެކު މަސައްކަތް ކުރަން ފެށިއެވެ. “އެހެންވީމާ ސަބަބަކީ މަރީހާ؟”
“އެއްބައި.”
“އޭނާ ދިޔައީ ކޮންތާކަށް؟”
“އަހަންނަކަށް ނޭނގެ.”
“އެކަމަކު ހަމްދާން އޭނާ ހޯދި.”
“ފަހުން.”
“ކޮން އިރަކު؟”
“މާ ފަހަކުން ނޫން.” ނަޖުމީ މަޑުޖެހިލިއެވެ. “ހަމްދާން އޭނާ ހޯދީ މީގެ އެތައް އަހަރެއް ކުރިން.”
އާޝިޔާ އޭނާއަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުއްޓެވެ.
“ދެން އޭނާ އަލުން ރައޫފް ހޯދަން އެ އުޅުނީ ކީއްވެ؟”
“އަހަންނަކަށް ނޭނގެ.”
އެ ޖަވާބުގައި ކޮންމެވެސް އުނިކަމެއް ހުރިހެން ހީވެއެވެ.
“ކަލޭ ތިހަދަނީ ދޮގެއް.”
ނަޖުމީ ބޯ ހޫރާލިއެވެ. “ނޫން.”
“ދެން ކަލޭ ތި އުޅެނީ ކޮންމެވެސް މީހަކު ސަލާމަތްކުރަން.”
އޭނާ އާޝިޔާއަށް ބަލާލިއެވެ. ފުރަތަމަ ފަހަރަށް، އޭނާގެ މޫނުމަތިން ފެންނަނީ ހިތާމަވެރި ފިރިއެއްގެ ނުވަތަ އާއިލީ ގާތް އެކުވެރިއެއްގެ ކުލަވަރެއް ނޫނެވެ. އެއީ އެތައް ދުވަހެއްގެ ބުރަ އުފުލައިގެން ވަރުބަލިވެފައިވާ، އެ ބުރައާ ނުލައި ދިރިއުޅުން ހުންނާނެ ގޮތެއްވެސް ހަނދާން ނެތިފައިވާ މީހެއްގެ ކުލަވަރެވެ.
“އަހަރެން ހަމްދާނަށް ވަޢުދުވިން.”
“ކޮން ވަޢުދެއް؟”
“އޭނާއަށް ކަމެއް ދިމާވެއްޖެނަމަ، އާޝިޔާ ސަލާމަތްކޮށްދޭނެ ކަމަށް.”
އާޝިޔާގެ ހިތަށް ކުޑަ އަސަރެއް ކުރިއެވެ. “ކޮން ކަމަކުން؟”
ނަޖުމީ ކުޑަދޮރާ ދިމާއަށް ބަލާލިއެވެ. “ހަޤީޤަތުން.”
އެ ބުނި ބަހުގެ މޮޔަކަމުން އާޝިޔާއަށް ހިނި އަންނަން ކައިރިވިއެވެ. “އެންމެންވެސް ތިހެން ބުނޭ.”
“އެނގޭ.”
“ތިޔަ އެންމެން ނިންމީ އަހަރެން ދޮގުތަކެއްގެ ތެރޭގައި ދިރިއުޅުން މާ ރަނގަޅުވާނެ ކަމަށް.”
“ނޫން.” ނަޖުމީ ބޯ ހޫރާލިއެވެ. “ހަމްދާން އެގޮތަށް ނިންމީ.”
“ކީއްވެ؟”
“އާޝިޔާގެ ސަބަބުން.” އާޝިޔާ މަޑުކޮށްލިއެވެ. “އޭނާ ޤަބޫލުކުރީ 2018 ގައިވީ ކަންތައް އާޝިޔާއަށް އެނގިއްޖެނަމަ، މުޅި އުމުރު ދުވަހު އަމިއްލަ ނަފްސު ކުށްވެރިކުރާނެ ކަމަށް.”
“ކޮން ކަމަކާ؟” ނަޖުމީ ޖަވާބެއް ނުދެއެވެ. “ނަޖުމީ.”
“އަހަންނަކަށް ނުބުނެވޭނެ.”
“ކީއްވެ؟”
“އަހަރެން އޭނާއަށް ވަޢުދުވީތީ.”
“އޭނާ މިހާރު މަރުވެއްޖެ.” އާޝިޔާއަށް އެ ބަސްތައް ބުނެވުނީ އޭނާ ގަސްދުކުރި ވަރަށްވުރެ ހަރުކަށިކޮށެވެ.
ނަޖުމީ އިސްޖަހާލިއެވެ. “އެނގޭ.”
“ދެން އެ ވަޢުދުގެ މުއްދަތު ހަމަވީ.”
އޭނާ އިސްއުފުލާލިއެވެ. “ނޫން، އާޝިޔާ.” އޭނާގެ އަޑު މަޑެވެ. “ބައެއް ވަޢުދުތަކަކީ އެ ވަޢުދުވީ މީހާ މަރުވުމުން ނިމޭ އެއްޗެއް ނޫން.”
އާޝިޔާ މޫނު އަނބުރާލިއެވެ. އޭނާގެ އަޑުގައިވާ ސާބިތުކަމުން ހިތަށް ތަދުވި ނަމަވެސް، ޖަޒުބާތުތަކުގެ ސަބަބުން މަގު އޮޅުވާލާކަށް އޭނާ ބޭނުމެއް ނުވިއެވެ.
“ހަމްދާނަށް އެނގޭތަ ކަލޭ އަދިވެސް އަހަރެންދެކެ ލޯބިވާކަން؟”
ނަޖުމީ ކުޑަ ވަގުތުކޮޅަކަށް ލޯ މަރާލިއެވެ. “އާނ.”
“އަދި ޒޯޔާއަށް؟”
“އާނ.”
“އޭނާ ހަސަދަވެރިވީތަ؟”
“ނޫން.” އެ ޖަވާބު ވަގުތުން އައެވެ. “ޒޯޔާއަށް ވަރަށް ރަނގަޅަށް އެނގޭ މި ހުރިހާ އަހަރަކު އަހަރެންގެ ހިތް އޮތް ތަން. އެކަމަކު އޭނާއަށް އެނގޭ އަހަރެން ދިރިއުޅެން އިޚްތިޔާރުކުރީ ކޮންތަނެއްކަންވެސް.”
އާޝިޔާ އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ.
“އޭނާ ދުވަހަކުވެސް އަހަރެންދެކެ ރުޅިއައިތަ؟”
ނަޖުމީ ބޯ ހޫރާލިއެވެ. “ބައެއްފަހަރު އޭނާ އަމިއްލަ ނަފްސުދެކެ ރުޅިއާދޭ.”
“ކީއްވެ؟”
“ސަބަބަކީ ހަނދާނަކާ ވާދަނުކުރެވޭނެކަން އޭނާއަށް އެނގޭތީ.”
އާޝިޔާގެ ހިތުގައި ރިހުމެއް އުފެދުނެވެ. އެއީ ހަސަދަވެރިކަމެއް ނޫނެވެ. ޒޯޔާއަކީ އޭނާގެ އެންމެ ގާތް އެކުވެރިޔާއެވެ. އަދި އާޝިޔާ، ނަޖުމީ އަދި ހަމްދާންގެ މެދުގައި އޮތް އަސަރުގަދަ ތާރީޚާ ބެހޭގޮތުން އާޝިޔާއަށްވުރެ ބޮޑަށް ޒޯޔާއަށް އެނގޭކަން މިހާރު ކަށަވަރުވެއްޖެއެވެ.
“ކީއްވެ ކުރިން މި ވާހަކަތައް އަހަންނަށް ކިޔައިނުދިނީ؟”
ނަޖުމީ ވަރުބަލި ހިނިތުންވުމަކާއެކު ބުންޏެވެ.
“ސަބަބަކީ އާޝިޔާ ހުރީ އުފަލުން ކަމަށްވާތީ.”
އާޝިޔާ ސިދުރާއަށް ބަލާލިއެވެ.
“އަހަރެން ހުރީ އުފަލުންތަ؟”
“އާޝިޔާ ހުރީ ލޯބި ލިބިލިބި.” އޭނާ މަޑުމައިތިރިކަމާއެކު ބުންޏެވެ. “އަދި އެއީ އެންމެ މުހިއްމު ކަންތައް.”
އިރުކޮޅަކަށް ދެމީހުންވެސް ހިމޭނުން ތިއްބެވެ. ދެން ނަޖުމީ ތެދުވިއެވެ. “އަހަރެން ދަނީ.”
އާޝިޔާ އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ. “އެންމެ މުހިއްމު ވާހަކަ އަދިވެސް ކިޔައެއް ނުދޭ.”
“ކޯއްޗެއް؟”
“ކާކުތަ އެ ފަސްވަނަ މީހަކީ؟”
ނަޖުމީ މަޑުޖެހިލިއެވެ. އޭނާ ވާހަކަ ދެއްކުމުގެ ކުރިން އޭނާގެ މޫނުމަތިން އާޝިޔާއަށް ޖަވާބު ފެނުނެވެ. “ލޯންޗުގައި ހުރި ފަސްވަނަ މީހަކީ މަރީހާއެއް ނޫން.”
އާޝިޔާގެ މޫނުމަތީގެ ކުލަވަރު ބަދަލުވިއެވެ. “އެކަމަކު ފުލުހުންގެ ފައިލުގައި އޮތީ..”
“އަސްލު ފައިލުގައި އޮތީ އެހެން.”
“ދެން އެތާ ހުރީ ކާކު؟”
ނަޖުމީ ދޮރާ ދިމާއަށް ހިނގައިގަތެވެ. “އަމިއްލަ ނަފްސާ ސުވާލުކޮށްބަލަ. ނުބައި މީހަކު ހިމާޔަތްކުރަން ހަމްދާން އަށް އަހަރު ހޭދަކުރީ ކީއްވެގެންތޯ.”
އޭނާ ދޮރު ހުޅުވާލިއެވެ. އާޝިޔާ އޭނާގެ ފަހަތުން ދިޔައެވެ. “ނަޖުމީ.” އޭނާ އެނބުރުނެވެ. “ކާކުތަ އެ ފަސްވަނަ މީހަކީ؟”
އޭނާގެ ލޯ އާޝިޔާގެ ލޮލާ ސީދާވިއެވެ. “އެއީ އާޝިޔާ ދަންނަ މީހެއް.”
އެހެން ބުނުމަށްފަހު އޭނާ ހިނގައިގަތެވެ. އާޝިޔާ ދޮރުމަތީގައި އިރުކޮޅަކު ހުއްޓެވެ. ނަމަވެސް އޭނާއަކަށް ނުގޮވައެވެ. އޭގެ ބަދަލުގައި، އޭނާ އެނބުރި މޭޒު ކައިރިއަށް ގޮސް ނޯޓްފޮތް ހުޅުވާލިއެވެ. އޭނާ “މަރީހާ.. ފަސްވަނަ މީހާ” ލިޔެފައިވާ ބައި ކަނޑާލިއެވެ. ދެން އޭގެ ތިރީގައި ލިޔުނެވެ. “ފަސްވަނަ މީހަކީ އަހަރެން ދަންނަ މީހެއް.”
އޭނާގެ ސިކުނޑީގައި މި ހާދިސާއާ ގުޅުންހުރި ހުރިހާ ނަމެއް އެނބުރެން ފެށިއެވެ. ސަމީރު. ރައޫފް. މަރީހާ. ނަޖުމީ. ޒޯޔާ. ހަމްދާން. އަޒީމް. އޭނާ ހުއްޓުނެވެ. އޭނާ ކުރިން ނުވިސްނާ އެއް ނަން އެބައޮތެވެ. އޭނާގެ އަމިއްލަ ނަމެވެ.
އާޝިޔާ އަނެއްކާވެސް ލެޕްޓޮޕާ ދިމާއަށް އެނބުރުނެވެ. ހަމްދާން އޭނާއަށްޓަކައި ހަދާފައިވާ ފޯލްޑަރު އަދިވެސް އިނީ ހުޅުވާފައެވެ. ތިން ފައިލެވެ. އޭނާގެ ފޮޓޯއެވެ. ސިދުރާގެ އުފަންދުވަހުގެ ސެޓުފިކެޓެވެ. އަދި ނުނިމި އޮތް ސިޓީއެވެ. އޭނާ އެ ސިޓީގެ ފަހު ފޮޅުވަތް އަލުން ކިޔާލިއެވެ. އެމީހުން ލެޕްޓޮޕް ބަލާ އަތުވެއްޖެނަމަ، އެމީހުން އެ ހޯދަނީ ފައިސާއެއް ނޫނެވެ. ދެން އޭނާއަށް ކުރިން ފާހަގަނުވާ ކަމެއް ފާހަގަވިއެވެ. އެ ފައިލުގެ ޕްރޮޕަޓީޒްގައި އިތުރު މަޢުލޫމާތެއް އޮތެވެ. “އަސްލު ލިޔުންތެރިޔާ.. އާޝިޔާ ހަމްދާން.”
އޭނާ ސްކްރީނަށް ބަލަހައްޓައިގެން އިނެވެ. އޭނާ ދުވަހަކުވެސް އެފަދަ ލިޔުމެއް ނުލިޔެއެވެ. ނަމަވެސް ލެޕްޓޮޕުން ދައްކާ ގޮތުގައި އެއީ އޭނާ ލިޔެފައިވާ އެއްޗެކެވެ. ކުއްލިއަކަށް، މި ސިއްރަކީ ހަމައެކަނި ހަމްދާން އޭނާއަށް ފޮރުވާފައިވާ ކަމެއް ނޫންކަން އެނގުނެވެ. އެއީ އޭނާގެ އަމިއްލަ ނަމާ ގުޅިފައިވާ، ނަމަވެސް އޭނާގެ ހަނދާނުގައިވެސް ނެތް ކަމެކެވެ.
(ނުނިމޭ)
